「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」の英語

"Would you like any more?" "No, I've had enough."

"Will you have another slice of pie?" "Yes, please."

“Would you care for some more wine?"“Yes, please ."

“Anything else?"“No, thank you."

"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."

"Do you mind if I smoke?" "Not at all."

"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."

“Give me some more money."“You have more than enough already."

“Are you ready?"—“No, not quite."

"I'm getting hungry." "Me, too." "Let's eat." "OK."

"I'm getting hungry." "Me, too." "Do you want to eat?" "OK."

Do you mind if I smoke?—No, not a bit.

“Do you want something to drink?"“Not now, thank you."

“Would you like to have a drink?"“Don't mind if I do."

“May I smoke here?"—“Yes, you may (smoke)."

"Dining in?" "No, we'll take it to go."

"Will you be eating in?" "No, I'll have it takeaway."

"Do you want it to eat here, or take away?" "Eat here please."

"Do you smoke?" "Nope."

"Dining in?" "No, we'll take it to go."

“I'm very tired."—“Same here."

“Would you care for dessert?"“Yes, I'd love some."

"Would you like some tea?" "Yes, please."

"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all."

“I'll put the kettle on."—“Oh, don't trouble yourself (on my account)."

“Do you have enough money?"—“Yes, enough and to spare."

"Let's have a drink, shall we?" "Yes, let's."

“Why don't you join me for a sip of beer?"“I wish I could, but I have lots of things to do."

“John! Supper is ready!"—“Yes, (I'm) coming."

“Do you want to go?"—“No, not particularly."