いつかは君の支配が終わると思っていたのに。の英語

I guess I'm always hoping that you'll end this reign.

I worry you may one day disappear.

At that time I thought I would see the last of you.

I was thinking at that time that you would soon be waking up.

You should have taken a chance then.

I have been looking to you for assistance.

You should have completed it long ago.

You should've completed it long ago.

I took it that you would come.

I was thinking that there would be a notice coming from you.

I thought you might have a change of heart.

I thought you might change your mind.

I think that I will probably bore you.

I thought you had a plan.

I thought you might be able to give me a hand.

Well, I thought if anyone could do it, it would be you.

It is time you put a stop to this nonsense.

I thought that maybe you'd have an idea.

I thought maybe you'd have an idea.

I was wondering if you're well.

You should have had the decency to step aside then.

You can complain till the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

You can complain 'til the cows come home, but it's not going to make a bit of difference.

I wanted you to do it.

I thought if it was you, you'd do that for me.

I thought you would be the last man to fail.

I thought you were going to fix the sink.

I thought that I could change your mind.

I thought I could change your mind.

I was thinking that perhaps you were sick.