Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かじるの英語・英訳

意味

例文 (909件)

かじるの英語

^かじる

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bite；gnaw；nibble；crunch

研究社新和英中辞典での「かじる」の英訳

かじる齧る

〈歯で少しずつかみとる〉

bite (at); gnaw (at); nibble (at); crunch 《rice crackers》 (ばりばり音を立てて)

りんごをかじる

munch an apple

(ネズミなどが)壁をかじって穴をあける

gnaw a hole through [in] a wall

かじり取る

bite [nibble] off

ネズミがりんごをかじっていた. I found a rat gnawing at an apple.

〈手を出す〉

dabble 《in Greek》

…を少しかじっている

have a smattering of 《Latin》

know a (little) bit of 《French》

彼は何でも少しずつかじっている. He knows something [a bit] about everything.

彼は高校でドイツ語を少しかじっていた. He learned a little German in [《主に英国で用いられる》 at] high school.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かじる」を含む例文一覧

該当件数 : 909件

例文

リンゴをかじる.例文帳に追加

gnaw at [on] an apple発音を聞く - 研究社新英和中辞典

鉄をもかじる例文帳に追加

Gnaws iron, bites steel - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

…を少しずつかじる.例文帳に追加

have a nibble at …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

鼠が壁をかじる例文帳に追加

The mouse gnaws the wall.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

（人が）パンをかじる例文帳に追加

to bite off a piece of bread―bite a piece out of bread発音を聞く - 斎藤和英大辞典

兎が木の皮をかじる例文帳に追加

A hare nibbles the bark of trees.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

親の脛をかじる例文帳に追加

to depend on one's father―hang on one's father―live on one's father―sponge on one's father発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「かじる」の英訳

かじる

bite； gnaw； rodent

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「かじる」の英訳

齧る

読み方：かじる

囓る、噛る、噛じるとも書く

(1)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch

(2)

文法情報	（動詞ラ行五段活用、他動詞）（かな表記が多い）
対訳	to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of; to have a smattering of

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「かじる」の英訳

齧る

* かじる

gnaw * (v)

Weblio英語表現辞典での「かじる」の英訳

かじる

訳語 bite；gnaw；nibble；crunch

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かじる」の英訳

齧る

読み方かじる

他動詞

To gnaw; to nibble; to bite

用例

鼠が壁をかじる
The mouse gnaws the wall.

壁をかじって穴をあける
It will gnaw a hole through the wall.

縄をかじり切る
to gnaw through a rope

（人が）パンをかじる
to bite off a piece of bread―bite a piece out of bread

人の鼻をかじり取る
to bite a piece out of one's nose

鼠が何でもかじる
A mouse will gnaw （at） anything―bite pieces out of anything.

兎が木の皮をかじる
A hare nibbles the bark of trees.

用例

親の脛をかじる
to depend on one's father―hang on one's father―live on one's father―sponge on one's father

まだ親の脛をかじっているのか
Are you still dependent on your father?

お前は親の脛をかじっている年じゃない
You are too old to be dependent on your father―old enough to be independent of your father.

用例

生まかじりにかじる
to have a smattering of anything―know a bit of anything

彼は英語を少しかじっている
He has a smattering of English.

法律を少しかじっている
He is a bit of a lawyer.

何でも少しずつかじっている
He knows a bit of everything
He is a bit of everything.

出典元索引用語索引ランキング

「かじる」を含む例文一覧

該当件数 : 909件

例文

生まかじりにかじる例文帳に追加

to have a smattering of anything―know a bit of anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

親の脛をかじる例文帳に追加

to depend on one's father―sponge on one's father発音を聞く - 斎藤和英大辞典

歯でかむ、またはかじる例文帳に追加

bite or chew on with the teeth発音を聞く - 日本語WordNet

親のすねをかじる例文帳に追加

live off one's parents - Eゲイト英和辞典

鼠が何でもかじる例文帳に追加

A mouse will gnaw （at） anything―bite pieces out of anything.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

古いクラッカーをガリガリとかじる例文帳に追加

gnaw an old cracker発音を聞く - 日本語WordNet

切るまたはかじるための歯例文帳に追加

a tooth for cutting or gnawing発音を聞く - 日本語WordNet

例文

歯を強く当ててかじる例文帳に追加

to bite at something with one's teeth strongly clenched発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「かじる」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (909件)

和英辞書の「かじる」の用語索引

かじるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

かじるの英語

研究社 新和英中辞典での「かじる」の英訳

かじる 齧る

「かじる」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「かじる」の英訳

かじる

JMdictでの「かじる」の英訳

齧る

ライフサイエンス辞書での「かじる」の英訳

齧る

Weblio英語表現辞典での「かじる」の英訳

かじる

斎藤和英大辞典での「かじる」の英訳

齧る

「かじる」を含む例文一覧

「かじる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「かじる」の英訳

かじる齧る