Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > げんちの英語・英訳

意味

例文 (999件)

げんちの英語

^げんち

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「げんち」の英訳

げんち^１言質

言質を与える

give one's word 《to do, that…》

commit oneself 《to do》

言質を取る

make [have] somebody promise [【形式ばった表現】 pledge, give his word] 《to do, that…》

言質をとられないように話す

avoid [speak without] committing oneself

make a noncommittal statement.

言質を与えてしまったので今さら引っ込みがつかない. I've committed myself to it and I can't draw back now.

げんち^２現地

現地で[の]

on the spot (何かが起こった場所で)

locally (当地で)

現地の人々

local people.

父は仙台に転勤となり, 単身現地へ赴いた. My father was transferred to the Sendai office and went there without his family.

現地へ来てから三年になります. It has been three years since I came here.

現地からレポーターが報告します. Our correspondent will report from the spot [there].

今大臣が現地にいます. The minister is on the site now.

彼は現地で雇われた. He was locally employed.

現地採用

〈事〉 local employment

〈人〉 a local employee

現地査察

an on‐site inspection

a native

(a piece of) field work [research]

an on‐the‐spot investigation

現地報告

a field report

a report from the scene 《of disaster》

現地法人

a local subsidiary.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「げんち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49976件

例文

言質例文帳に追加

a commitment発音を聞く - EDR日英対訳辞書

内輪げんか例文帳に追加

a family quarrel―family dissensions発音を聞く - 斎藤和英大辞典

玄猪餅（げんちょもち）。例文帳に追加

It is also called 'Gencho mochi.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

直言.例文帳に追加

plain speaking発音を聞く - 研究社新英和中辞典

直言.例文帳に追加

straight talk発音を聞く - 研究社新英和中辞典

原著例文帳に追加

an original work発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

［減知］例文帳に追加

[Cutdown of territory]発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「げんち」の英訳

現地

読み方：げんち

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	actual place; actual location; the spot; the scene; the field; (on) site

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	place where one is currently living

言質

読み方：げんしち、げんち、げんしつ

文法情報	（名詞）
対訳	commitment; pledge; promise

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「げんち」の英訳

現地

actual ground，autochthonous

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「げんち」の英訳

げんち

日本人苗字

源地、玄地、玄智

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Genchi	Genchi	Genti	Genti

げんち

日本人名前

玄智

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Genchi	Genchi	Genti	Genti

出典元索引用語索引ランキング

「げんち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49976件

例文

原注：例文帳に追加

Note:発音を聞く - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

内宮源（ないぐうげん）鳥居例文帳に追加

Naigugen-style torii発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

…と口げんかする.例文帳に追加

have a quarrel with …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

7月15日-中元（ちゅうげん）例文帳に追加

July 15, Chugen (lit. middle origin)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

威厳を持ち、表現する例文帳に追加

having or expressing dignity発音を聞く - 日本語WordNet

奥州安達原（安達原）例文帳に追加

Oshu Adachigahara (Adachigahara)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は武田信玄（信玄）。例文帳に追加

His father was Shingen TAKEDA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

気持ちは分かるげんじょ例文帳に追加

I understand your feelings, but... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「げんち」の英訳に関連した単語・英語表現

言質

(和英辞典)

field office

(集団災害医学用語)

原著

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

(JMdict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「げんち」の用語索引

げんちのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

げんちの英語

研究社 新和英中辞典での「げんち」の英訳

げんち１ 言質

げんち２ 現地

「げんち」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「げんち」の英訳

現地

言質

日英・英日専門用語辞書での「げんち」の英訳

現地

日英固有名詞辞典での「げんち」の英訳

げんち

げんち

「げんち」の部分一致の例文検索結果

「げんち」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「げんち」の英訳

げんち^１言質

げんち^２現地