ご認識の通りの英語

それはあなたのご認識通りです。例文帳に追加

That is as your perceive it to be.発音を聞く  - Weblio Email例文集

方向認識マーク２０は、正方形Ｄの２本の対角線の交点Ｃ５を通り、長さ方向または幅方向に沿って延びている。例文帳に追加

The direction recognizing mark 20 extends along a length direction or a width direction through a cross point C5 of two diagonal lines of the square D. - 特許庁

ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。例文帳に追加

If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought. - Tatoeba例文

ペンを動かす距離が短かったり、速度が遅かったりすると、うまくジェスチャーが認識されず思った通りの操作ができない。例文帳に追加

If the distance you move the pen is too small, the speed too slow, it can't recognize the gestures well and you can't operate it in the way you thought.発音を聞く  - Tanaka Corpus

８１通りの輝度変更に基づく認識処理による認識エラーでない画像の中から、ＣＰＵ２１は最もコントラストの良い画像の結果を選択してその輝度データをＲＡＭ２２に格納し、以降の基板認識処理の際に、この変更後の輝度データを使用して、リング照明灯１８及び同軸照明灯１６を点灯させる。例文帳に追加

The CPU 21 selects a result of an image having the best contrast out of images which are not recognition errors in recognition processing based on the luminance change in the 81 ways, and stores luminance data thereof in a RAM 22, and then uses the changed luminance data to turn on the ring lighting lamp 18 and coaxial lighting lamp 16 on subsequent substrate recognition processing. - 特許庁

複数枚の原稿が順番通りになっていなくても、ページ番号の認識あるいは原稿内の文書のつながりから原稿を順番通りに整えて表示または出力する画像形成装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus for displaying or outputting originals, arranged in the order on the basis of recognition of page numbers or the association of characters in the originals, even if plural originals are not in order. - 特許庁

合流点以南の通りの名称は「油小路通」であるが、堀川通とひと続きの道路との認識から「新堀川通」と呼ばれることもある。例文帳に追加

The name of the street south of the merging point is Abura-no-koji dori Street, but some call it Shin-horikawa-dori Street (the new Horikawa-dori Street) because it continues from Horikawa-dori Street.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス