さらに強靭にの英語

高硬度かつ強靭で、耐摩耗性が非常に高く、さらに電気特性の変動が殆どない架橋表面層を用いることにより、優れた耐久性と同時に、高安定な電気特性及び高品質の画像形成を長期間にわたり実現した電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor which realizes highly stable electrical characteristics and high-quality image formation for a long period simultaneously with excellent durability by using a crosslinked surface layer which has high hardness and toughness, extremely high wear resistance characteristics and is substantially free of a fluctuation in electrical characteristics. - 特許庁

高い耐熱性を有し、複屈折率が低く、光弾性係数が小さく、光学的透明性が高く、さらに強靭性を有する光学用材料用組成物、光学用材料、その製造方法、およびそれを用いた液晶表示装置およびＬＥＤを提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for optical material having high heat- resistance, low birefringence, small photoelastic coefficient, high optical transparency and high toughness, an optical material, a method for producing the composition and a liquid crystal display device and LED produced by using the composition. - 特許庁

高い耐熱性を有し、複屈折率が低く、光弾性係数が小さく、光学的透明性が高く、さらに強靭性を有する光学用材料用組成物、光学用材料、その製造方法、およびそれを用いた液晶表示装置および発光ダイオードを提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for an optical material which has high heat resistance, low birefringence, low photoelastic coefficient, high optical transparency and toughness, to provide such an optical material, to provide a method for producing the optical material, and to provide a liquid crystal display and a light-emitting diode each using the optical material. - 特許庁

釣り用クッションゴムが複数のフィラメントからなる伸縮自在の合成繊維のクッシヨンゴムにし、一本の糸のように扱い易く更に、極細で強靭にして伸縮性に優れ、簡単にばらける事のない釣り用クッシヨンゴムにする事。例文帳に追加

To provide a fishing cushion rubber easily treatable like a line, ultrafine, strong, excellently retractable and not easily disjoined, by using a cushion rubber comprising a retractable synthetic fiber composed of plural filaments. - 特許庁

管状繊維の集合体である竹の単位材１１、１２、１２、１３、１４を密度と強靭さを更に高める形状への削り加工した単位材を、外側への曲げに強力な反発が発生する、特性、対、特性を向かい合わせた１１面対１１面と、１３面対１３面の接着で構成される。例文帳に追加

Unit materials which are formed in a shape of improving the density and toughness by grinding bamboo unit materials 11, 12, 12, 13, 14 as groups of tubular fibers are constituted by adhesion of the face 11 to the face 11, and the face 13 to the face 13 with their characteristics facing each other to generate strong repulsion against the outward bending. - 特許庁

硬化時間が極めて短く、硬化反応触媒が不要で、更には、溶剤を不要とすることが可能であり、光に対する優れた安定性を有し、硬度が高く、強靭で、耐水性が良好な硬化被膜が得られるポリウレア樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a polyurea resin composition which gives a hardened film having high hardness, rigidity, and high water resistance and excellent stability against light without using a catalyst for hardening reaction, further without using a solvent in and extremely short hardening period. - 特許庁

従来のナイロン６を用いた成形部品と比較して、液体又は気体バリア性に優れ、そして低吸水性、耐薬品性及び耐加水分解性等に優れ、さらにジアミン成分として１，９−ノナンジアミン単体を用いたポリアミド樹脂成形部品よりも成形可能温度幅が広く溶融成形性に優れ、さらに高分子量で強靭なポリアミド樹脂成形部品を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyamide resin-molded component excellent in liquid or gas barrier property as compared with those of conventional molded components using nylon 6, also excellent in a low water absorption properties, chemical resistance, hydrolysis resistance, etc., further having a wider moldable temperature width than those of the polyamide resin-molded components using 1,9-nonane diamine singly as a diamine component, and further more having a high molecular weight and toughness. - 特許庁

これにより得られる改質セルロース繊維は、セルロース系繊維にリグニン類が保持されているので、セルロース系繊維が有する柔軟性や生分解性を保持しつつ、さらに、リグニン類の有する耐食性および強靭性が付与されるので、例えば、土木工事用資材、建設工事用資材、農業用資材その他の用途において、環境にやさしい加工資材として有効に用いることができる。例文帳に追加

The modified cellulosic fiber obtained thus can be effectively used as a processing material mild to the environment in applications as a material for civil work, a material for construction work, a material for agriculture, or the like, because the cellulosic fiber obtained thus contains the lignins held by the cellulosic fiber, and the corrosion resistance and the toughness are imparted thereto while keeping the flexibility and the biodegradability possessed by the cellulosic fiber. - 特許庁