衝丈の英語

高い機械的衝撃度に耐えるのに十分な頑丈さを持つ一方で、より高い抵抗で十分に速い応答時間を提供する液位感知システム。例文帳に追加

To provide a liquid level sensing system for providing a sufficiently fast response time with much higher resistance while having sufficient strength which is resistant to the high degree of a mechanical impact. - 特許庁

丈夫な芯棒に縦長断面で先端を略球形に成形したクッション性のある発泡合成樹脂層を被覆することにより、衝突時の衝撃を和らげ、視認性を良くするとともに、組立て性を良くした阻止棒を得る。例文帳に追加

To provide a blocking bar capable of reducing a shock when a vehicle collides against it and improving visibility and assembly property by covering a solid stem with a foaming synthetic resin layer having a longitudinal cross section and with a tip formed into substantially spherical shape and having cushion property. - 特許庁

高機械的強度、耐熱衝撃性を確保しながら、熱伝導性の低いトッププレートを提供し、もって容器を扱うのに充分丈夫でありながら、熱効率が良く電磁調理器の他部位に熱の影響を与えにくいトッププレートを提供する。例文帳に追加

To provide a top plate having low thermal conductivity, while ensuring high-mechanical strength and thermal impact resistance, and to provide a top plate having superior thermal-efficiency and less likely to have thermal influence on the other parts of an electromagnetic cooker, while being fully strong to handle a container. - 特許庁

パイプベーススクリーンの母体となるパイプベースは丈夫で圧潰や変形等の問題は少ないが、巻付けられたワイヤーは、枕となっている棒鋼に対しその全接点で溶接されてはいないので、外部からの衝撃に対して外れ易く、揚砂が発生しやすい。例文帳に追加

To prevent sand pumping without spoiling water pumping capacity in spite of existence of sand pumping in a well using a pipe base screen by the optimum modifying engineering method. - 特許庁

酸素透過性および耐衝撃性に優れた簡易かつ丈夫な構成によって、物品の変色を有効に抑制して品質を良好な状態に維持することができ、あわせて物品を安定的に保持することができる複合フィルムおよびこれを用いて形成された包装袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a composite film which can keep the quality of an article good by effectively controlling the discoloration of the article and holds the article stable by a simple and robust constitution excellent in oxygen permeability and impact resistance, and a packaging bag formed using the film. - 特許庁

棺本体の上面開口部に３枚折り特殊蝶番で蓋を取付けることにより、開閉できるように構成されていると共に、３枚折り特殊蝶番で取付けてあるので、閉口時には巻込み状態になるため丈夫になり、狭い部屋での移動時の衝撃に強く構成されている。例文帳に追加

Since it is attached with the threefold special hinges, the cover is enfolded to be strong when it is closed, thereby the cover is strong against shocks when this coffin is moved in a small room. - 特許庁

アレンジしたドライフラワーの背丈応じて深さを簡単に調整でき、しかも取り扱い、保管、輸送中に額を落下させた場合でも、アレンジしたドライフラワーが破損することがない衝撃吸収性に優れたドライフラワー装飾額を提供する。例文帳に追加

To provide a dried flower ornamental plaque which is easily adjustable in depth according to the height of an arranged dried flower and highly shock-absorbable so that the arranged dried flower is not damaged even when the plaque falls during its handling, storage or conveyance. - 特許庁

熟練を要さず簡単に製造でき、耐衝撃性に優れ丈夫で長期間の使用に耐えると共に見栄えが良く、意匠性の向上が図れ、しかも右側と左側のパーティングラインが非対称である中空合体式成型体を提供すること。例文帳に追加

To provide a hollow united molded object capable of being simply manufactured without requiring skill, excellent in impact resistance, tough to withstand a long-term use, having good appearance, enhanced in design properties and having right-hand and left-hand parting lines which are asymmetric. - 特許庁