アンビエント光の英語

合成処理の対象とならなかった光源の色を、アンビエント光の色に付加する。例文帳に追加

A color of the light source which is not an object of composing processing is added to the color of ambient light. - 特許庁

また、警告時などには、第２導光部６５を通して、アンビエント表示部１０を文字板用光源５ａとは異なる色のアンビエント表示用光源５ｃ、５ｄの発する光で発光させることができる。例文帳に追加

The ambient display section 10 emits the light emitted from ambient display light sources 5c, 5d which have a color different from the color of the character plate light source 5a through a second light guide section 65 at alarm issuance. - 特許庁

アンビエント表示部２０の表示エリア内に、ウォーニング表示部５３ａ，５３ｂを配置し、メータ制御装置は、ウォーニング表示部５３ａ，５３ｂの光源の点灯時にアンビエント表示部２０の光源を消灯させる。例文帳に追加

The warning indicators 53a and 53b are arranged in the display area of the ambient indication section 20, and the meter control device turns-off the light sources for the ambient indication section 20 when the light sources of the warning indicators 53a and 53b are turned-on. - 特許庁

アンビエント照明とタスク照明との連動を行い、タスク照明の点灯状態により、アンビエント照明の光出力を制御して視環境を保ちつつ、より省エネ効果の大きな照明制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination control device with a larger energy-saving effect while keeping a visual environment by carrying out a linkage of an ambient illumination and a task illumination, and by controlling an optical output of the ambient illumination by lighting state of the task illumination. - 特許庁

多色発光ダイオードなどを使うことなく、通常時も警告時などとは異なる発光色にてアンビエント表示部１０を発光させる。例文帳に追加

To make an ambient display section 10 emit light, in emission color which differs from a color on an alarm during a normal operation, without the use of a multicolor light-emitting diode. - 特許庁

しかも、導光板６０により異常時アンビエント表示部６３まで第１光源５１の光が導かれるので、異常時アンビエント表示部６３を照明する光源と警告表示部を照明する光源との共用化を図ることができる。例文帳に追加

Since light of the first light source 51 is guided to the ambient display part 63 for anomalous times by the light guide plate 60, it is possible to share the light source for illuminating the ambient display part 63 for the abnormal times and the light source for illuminating the alarm display part. - 特許庁

天板８の上位に複数の照明を備えた照明付きデスクであって、半透光性パネル６と、半透光性パネルに光を照射するアンビエント照明５と、アンビエント照明よりも下方に位置し、天板上面に光を照射するタスク照明４とを備える。例文帳に追加

A desk with lighting device equipped with a plurality of lighting devices above a top plate 8, has a translucent panel 6, an ambient lighting device 5 emitting the light to the translucent panel, and a task lighting device 4 located below the ambient lighting device and emitting the light to the upper surface of the top plate. - 特許庁