オーナーの人達は彼を支配人に任命した。の英語

The owners appointed him manager.

They appointed him manager.

The company president decided to employ him.

The manager controls his men at will.

The employer imposed a heavy task on them.

The manager complimented him on his achievement.

The manager was dexterous in [at] handling his staff.

He was appointed deputy manager

Some managers murmured at his appointment as president.

Some of the managers complained about him becoming the president of the company.

There were some managers who complained about him becoming the president of the company.

Some managers murmured at his appointment at the president.

English's boss sends him on a mission as a secret agent.

His boss gave him the right to make decisions.

His boss gave him the final say.

The director moved more responsibilities onto his new assistant

Who was designated for [to] the command?

He delegated his authority to his competent assistant.

Managers performed an allocation according to the allocation rule.

The director boasted of his status.

He gave instructions to the agency.

He advanced to (the position of) manager.

He allocated his employees their duties. ＝He allocated their duties to his employees.

So the captain took care of him.

He bribed the officials into doing it.

The official who had taken bribes was removed (from office).

the maitre d' gave them the red-carpet treatment

the common man has been kept in his place by his betters

The governor invested him with full authority.

He did the honors of the table.