サイズを合わせるの英語

また、画像編集部２０５で変倍する場合、第２のＪＰＥＧ圧縮部によるブロックサイズを、第１ＪＰＥＧ圧縮におけるブロックサイズの変倍後のサイズに合わせる。例文帳に追加

Furthermore, in the case that the image edit section 205 magnifies the image, the block size by a 2nd JPEG compression section is matched with a size after magnification of a block size by the 1st JPEG compression. - 特許庁

設定された文字サイズが第１の文字サイズより小さい第２の文字サイズと判定した場合は、第２の文字サイズの文字列とアイコンを含む図記号を組み合わせると共に画面６０１より該文字列と図記号の量が多く且つレイアウトの一部が異なる画面６０７を生成する。例文帳に追加

When the set character size is determined to be a second character size smaller than the first character size, the character strings of the second character size and graphic symbols containing icons are combined, and a screen 607 which has larger quantity of the character strings and the graphic symbols and of which layout is partly different is generated from the screen 601. - 特許庁

続いて、サイズが異なる場合には、診断対象画像と選択した参照画像とのサイズを合わせるための処理を実行して、同一サイズで構成される診断対象画像と参照画像とを対比表示し、所見記録要求に応答して所見を記録するように処理する。例文帳に追加

Succeedingly, in the case of different sizes, processing for matching the size of the image to be diagnosed with that of the selected reference image is performed to display the image to be diagnosed and the reference image, both of which are constituted of the same size, in contradistinction to each other to process them so as to record a view in response to a view recording request. - 特許庁

レデュースサイズの半導体メモリカード１のキャップ３に断面凸状のアダプタ装着部を設け、そのアダプタ装着部にアダプタ側の凹部を嵌め合わせることにより、レデュースサイズの半導体メモリカード１をフルサイズの半導体メモリカード対応機器にも使用可能にした。例文帳に追加

A small-sized semiconductor memory card 1 is made usable to a device corresponding to a full-sized semiconductor memory card by providing a cap 3 of the small-sized semiconductor memory card 1 with an adaptor mounting portion having a projecting cross section and fitting a recessed part of an adaptor side on the adapter mounting portion. - 特許庁

ＤＲＲとＬＧの画像を取り込み（Ｓ１０２）、サイズ調整（Ｓ１０４）、エッジ強調（Ｓ１０８）等を行い、アイソセンタのずれを補正して（Ｓ１１０）、ＤＲＲとＬＧのサイズや位置を合わせる。例文帳に追加

Dimensions and positions of a digitally reconstructed radiograph (DRR) and lineacgraphy (LG) are adjusted by capturing images of the DRR and LG (S102), performing the adjustment of dimensions (S104) and edge reinforcement (S108) or the like, and correcting displacement of an isocenter (S110). - 特許庁

そして、データ伸張率と、映像表示装置の表示サイズに合わせるためのスケーリング率との積は入力画像サイズが異なっても当然同じなので、入力画像サイズが異なっても、映像表示装置で表示される画像におけるフレア補正のかかり幅を揃えることできる（４）。例文帳に追加

Since a product of a data expansion ratio and a scaling ratio for matching with the display size of the video display device is equal naturally, even if the input picture size is different, the width of the flare correction in the picture displayed by the video display device can be equalized (4). - 特許庁

エッチング処理を組み合わせることにより、半球状の結晶粒のサイズを小さく制御することが可能な成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a film formation method which can control size of hemispherical crystal grain to be small by combining etching treatment. - 特許庁

替えモップを、モップのヘッドにあわせたサイズの２枚の生地を、中央部分を残して縫い合わせる形状にする。例文帳に追加

The replaceable mop is configured to have a shape in which two pieces of cloth having a size matched to a head of the mop are sewn together leaving the center part. - 特許庁