マイクロ放送局の英語

主にマイクロ波帯より移動する送信点からの映像・音声素材を基地局を介して放送局に伝送するシステムにおいて、基地局または放送局における回転受信アンテナ装置により、移動体との伝送路を確立する場合に、低コストで伝送路の確立の時間を短縮する。例文帳に追加

To reduce the time for establishing a transmission path, at low cost, when establishing the transmission path to a mobile body by a rotating reception antenna device in a base station or a broadcast station, in a system for transmitting to a broadcast station via a base station, a video/audio material from a moving transmission point, mainly from a microwave band. - 特許庁

この無線中継の呼出システムでは、主局が、ワンセグ放送の受信機能を有する携帯電話機を呼び出す呼出信号をマイクロ波に多重して、山上中継局に送信する。例文帳に追加

In the calling system for wireless, the master station multiplexes a calling signal for calling a cellular phone, that includes a 1-seg broadcast receiving function on a microwave and transmits it to a hilltop relay station. - 特許庁

受信可能な放送局が頻繁に変化した際においても、辞書更新頻度を少なくしてマイクロコンピュータに対する負荷を少なくし、安定に動作させる。例文帳に追加

To reduce the load on a microcomputer to stably operate it by reducing a frequency in dictionary update even when frequently changing broadcasting stations from which broadcast signals can be received. - 特許庁

これにより、予約する番組が指定されると、マイクロプロセッサ１０はメモリ９０に記憶した番組情報より、選択された番組の記録に必要な、日付け、時間、放送局のチャネルを含む情報を予約情報として登録し、予約待機状態に入る。例文帳に追加

Consequently, once the program to be booked is thus specified, a microprocessor 10 registers information including the date, time, and channel of the broadcasting station needed to record the selected program as booking information according to the program information stored in the memory 90 and then enters booking standby state. - 特許庁

マイクロプロセッサ２４は、通信クロックＣ３を可変制御することにより、パネルドライバクロックＣ５の周波数およびその整数倍の高調波周波数が、選局された放送チャンネルの周波数に重ならないように、パネルドライバクロックＣ５の周波数の可変制御を行う。例文帳に追加

The microprocessor 24 applies variable control to the communication clock C3 so as to apply variable control to the frequency of the panel driver clock C5 so that the frequency of the panel driver clock C5 and harmonic frequencies being an integer multiple of the frequency of the panel driver clock C5 are not overlapped with the frequency of a selected broadcast channel. - 特許庁

正変調方式及び負変調方式用の個別の映像検波回路２１，２２と、これら個別に対応する同期判別回路６１，６２により、マイクロプロセッサ４０が選局中のテレビジョン受信信号の放送方式のシステムを判定し、この判定結果に基づいて、ＡＧＣ／映像信号切換回路９０を切換作動してテレビジョン受信信号を復調し、自動選局を行う。例文帳に追加

A microprocessor 40 discriminates the system of a broadcasting method of a television received signal during selection by using positive modulation system and negative modulation system purpose individual video detection circuits 21, 22 and synchronization discrimination circuits 61, 62 respectively corresponding to them, applies switching operation to an AGC/video signal switching circuit 90 on the basis of the result of discrimination to demodulate the television received signal and automatically selects a channel. - 特許庁

ＢＳチューナー内蔵ＶＴＲ４０の電源がオフで、且つ、ＢＳチューナー内蔵ＴＶ４２からＢＳアンテナ電源が供給されていない場合すなわちＢＳチューナー内蔵ＴＶ４２にてＢＳ放送チャンネルを選局していない場合に、マイクロコンピューター２９からの制御信号にてスイッチ電源回路部３２をオフさせることにより、省電力化を図ることができる。例文帳に追加

In the case that power of a BS tuner built-in VTR 40 is turned off and a BS tuner built-in TV 42 supplies no power to a BS antenna, that is, the BS tuner built-in TV 42 does not select a BS broadcast channel, a microcomputer 29 gives a control signal to turn off a switch power supply circuit section 32 to save power. - 特許庁

マイクロコントローラ１１は信号切り替え回路１３に外部への映像出力のカットを指示する一定時間前にデジタル放送選局回路１２に映像信号にコピー禁止状態であることを表現する文字や図形を重畳することを指示するかあるいはオンスクリーン表示生成回路１５にコピー禁止状態であることを表現する文字や図形をＴＶ画面に表示するように指示する。例文帳に追加

A micro controller 11 instructs a digital broadcast selection circuit 12 to superimpose characters or graphics to express a copy inhibit state onto a video signal in a prescribed time before instructing a signal changeover circuit 13 to cut off an external video output, or instructs an on-screen display generating circuit 15 to display characters or graphics to express a copy inhibit state onto a TV screen. - 特許庁