一次偏位の英語

第１偏心カム７１及び第２偏心カム７２は、一次転写ベルト３１の幅方向において二次転写ユニット４０の両端部に当接し、互いに同位相で回転する。例文帳に追加

The first eccentric cam 71 and the second eccentric cam 72 contact both end parts of the second transfer unit 40 in a width direction of a primary transfer belt 31, and mutually rotate in the same phase. - 特許庁

開口面が楕円形状のホーン部を有する一次放射器において、ホーン部での伝播位相差をなくして交差偏波特性を良好にすること。例文帳に追加

To improve cross polarization characteristics by eliminating a propagation phase difference in a horn concerning the primary radiator having the horn with an elliptical aperture. - 特許庁

これらの明るい線の相対的な位置を用いて一次被覆層の直径及び/又は偏心度を判定する。例文帳に追加

The diameter and/or the eccentricity of the primary coating layer is judged with the use of a relative position of the bright lines. - 特許庁

そして、各データにおいてセンサ同一位置で得られたＤ２，Ｄ１の偏差△Ｄを順次求め、偏差△Ｄが判定値αを横切る点を紙端として検出する（Ｓ１７０，Ｓ１８０）。例文帳に追加

Then, each deviation ΔD of D2, D1 acquired on the sensor same position relative to each data is determined successively, and a point where the deviation ΔD crosses a determination value α is detected as the paper end (S170, S180). - 特許庁

偏心機構４の揺動ディスク６は、入力軸２の一端側から他端側に向かって、揺動ディスク６の偏心回転の位相が順次遅延するように配置される。例文帳に追加

A rocking disk 6 of the eccentric mechanism 4 is arranged so that the phase of eccentric rotation of the rocking disk 6 is sequentially delayed toward the other side from one side of an input shaft 2. - 特許庁

光偏向手段８を内部に含む光学系６と、一次元光変調素子４とを備えた光走査装置１において、光学系６の物体側に一次元光変調素子４を配置し、絞り位置に光偏向手段８を配置する。例文帳に追加

In a light scanning device 1 equipped with an optical system 6 including a light deflecting means 8 within the system, and a one-dimensional light modulating element 4, the one-dimensional light modulating element 4 is placed in the object side of the optical system 6, while the light deflecting means 8 is placed at a diaphragm position. - 特許庁

静電偏向器１９及び２０により一次電子線を偏向してマーカ１８上を走査する間に得られた該マーカの二次電子画像の左右が丁度反転するとき又はその倍率が実質的に∞になるときの偏向器１９及び２０の偏向電圧比に基づいて、試料面の光軸方向の位置を検出する。例文帳に追加

The optical axis direction position of the sample face is detected on the basis of the deflection voltage ratio of the deflection systems 19, 20 when the left and right of a secondary electron image of the marker obtained while a primary electron beam is deflected by the electrostatic deflection systems 19, 20 to scan on the marker 18, are just reversed, or the magnification substantially becomes infinite. - 特許庁

半透過型の液晶表示セルＬＣＤの下側に負の一軸性複屈折率楕円体を有する光学フィルムＮＭＦを設置し、次にλ／４位相差板ＰＳＱ１、λ／２位相差板ＰＳＨ１、偏光板ＰＯＬ１を配置する。例文帳に追加

An optical film NMF with a negative uniaxial birefringent ellipsoid is disposed on the lower side of a transflective liquid crystal display cell LCD and next a λ/4 retardation plate PSQ1, a λ/2 retardation plate PSH1 and a polarizing plate POL1 are disposed. - 特許庁