一致しているようなの英語

初期に設定されている再生モードがユーザの聴き好みと一致しない場合、ユーザは自分の聴き好みと一致するように再生モードを設定する。例文帳に追加

When an initially set reproduction mode does not coincide with user's listening preference, a user sets a reproduction mode to match his own listening preference. - 特許庁

各光導波路310は、一方の端面310aが第１端面120aと一致する一方、他方の端面310bが第２端面120bと一致するよう配置されている。例文帳に追加

Respective optical waveguides 310 are arranged such that one side end face 310a coincides with the first end face 120a and the other end face coincides with the second end face 120b. - 特許庁

制御手段は、両ＩＤコードが一致したとき、該一致したＩＤコードに関連付けされているドア動作内容でドアを開閉する。例文帳に追加

The control means opens and closes the door in the door operation content associated to the coincident ID code when both ID codes coincide. - 特許庁

以前の符号化時と再符号化時とで、ディレイモード、ピクチャ構成、プルダウンモードが一致していない場合、パラメータが再利用されず、一致していていれば、画像枠が一致しているか否かが判断され、一致していなければピクチャタイプが再利用される。例文帳に追加

When a delay mode, a picture configuration, and a pull-down mode are dissident between a state of preceding encoding and a state of re-encoding, the parameters are not reused, and when they are coincident, whether or not image frames are coincident is discriminated, and when inconsistency, a picture type is reused. - 特許庁

その外観がその走査に基づいて決定されるようなアイデンティティに一致しているか比較される。例文帳に追加

The appearance is compared for consistency to the identity as determined based on the scan. - 特許庁

ヒータ４６，４７，４９がオンするタイミングは、互いに一致しないように制御されている。例文帳に追加

The timing when the heaters 46, 47 and 49 are turned on is controlled so as not to coincide mutually. - 特許庁

図2と3の両方から見られるように，モデルによる予測は合理的な一致を示している。例文帳に追加

Model predictions show reasonable agreement as can be seen from both Figures 2 and 3. - 英語論文検索例文集

特定のアルゴリズムは公開されているどのアルゴリズムとも一致しないようです。例文帳に追加

The specific algorithm doesn't seem to match any publishedalgorithm.発音を聞く  - Python