予備燃料の英語

定常空気対燃料モデルは、予備燃料制御信号を処理して、予想定常燃焼用空気制御信号５３を決定する。例文帳に追加

The steady-state air versus fuel model processes the preliminary fuel control signal to determine an expected steady-state combustion air control signal 53. - 特許庁

予備成形体を利用した燃料電池用セパレータの２段階製造方法及び燃料電池用セパレータ例文帳に追加

TWO-STEP MANUFACTURING METHOD OF FUEL CELL SEPARATOR USING PREPARATORY MOLDED BODY AND FUEL CELL SEPARATOR - 特許庁

前記予備加熱された燃料および酸素富化ガスの燃焼は、高温の煙道ガスをもたらす。例文帳に追加

The combustion of the preheated fuel and oxygen-rich gas generates the flue gas of high temperature. - 特許庁

燃料ガスおよび酸素富化ガスを、高温の煙道ガスが流れる熱交換器で予備加熱する。例文帳に追加

A fuel gas and the oxygen-rich gas are preheated in a heat exchanger where a flue gas of high temperature flows. - 特許庁

牽引バッテリー又は予備のファンを使用することなく、燃料電池システムを始動する。例文帳に追加

To start up a fuel battery system without the use of a towed battery or an auxiliary fan. - 特許庁

燃料電池の通常発電前に、液体燃料の漏れを判定するために燃料電池を予備発電する予備発電ステップ（ステップＳ１〜３）と、予備発電により生成し、アノードから燃料循環ラインに排出されたガスの圧力Ｐ_１の低下度合に基づいて、液体燃料の漏れの有無を判定する判定ステップ（ステップＳ２〜Ｓ５）とを実行する。例文帳に追加

Before normal power generation of the fuel cell, preliminary power generation steps (steps S1 to S3) of preliminarily making the fuel cell generate power for determining leak of the liquid fuel, and determining steps (steps S2 to S5) of determining existence of leak of liquid fuel based on degrees of fall of pressure P1 of gas produced by the preliminary power generation and exhausted from an anode to a fuel circulation line are performed. - 特許庁

従来の燃料電池において高い燃料極性能を実現でき、かつ燃料としてメタンガス等の炭化水素ガスを使用して、燃料の予備改質や加湿を行うことなく効率よく発電を行うことができる燃料電池用電極材料を提供すること。例文帳に追加

To provide an electrode material for a fuel cell capable of realizing high fuel electrode function at a conventional fuel cell, capable of effectively generating power by using hydrocarbon gas like methane gas as fuel without any preparatory reformation or humidification. - 特許庁

固体酸化物形燃料電池に導入する燃料からＣ_2以上の炭化水素を有効に除去し、配管や固体酸化物形燃料電池の燃料極での炭素析出を無くする固体酸化物形燃料電池用予備改質器を得る。例文帳に追加

To obtain a back-up reformer for a solid oxide fuel cell which eliminates carbon precipitation at piping or a fuel cell electrode of the solid oxide fuel cell by effectively eliminating hydrocarbons having more than two carbon atoms in a molecule from fuel to be guided into the solid oxide fuel cell. - 特許庁