事前指示書の英語

事前指示書には、遺言状や蘇生処置不要（dnr）指示などがある。例文帳に追加

some types of advance directives are living wills and do-not-resuscitate (dnr) orders.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

共通の指示情報を記入した指示書を事前に作成することなく、共通の指示情報を含む複数の原稿に対する所望の指示情報を作成することができる画像処理プログラム及び画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing program and an image processor, for generating desired instruction information to a plurality of manuscripts including common instruction information without previously preparing an instruction with the common instruction information written therein. - 特許庁

事前指示書の一種で、ある個人に関する医療的な決定を行う権限を他の個人（近親者、弁護士、友人など）に与える事を明記したもの。例文帳に追加

a type of advance directive that gives a person (such as a relative, lawyer, or friend) the authority to make healthcare decisions for another person.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

その測定結果に基づき、事前にメモリ２１に格納されていた書込み用のパワー指示データを補正する。例文帳に追加

The recording power instruction data stored in a memory 21 in advance are corrected based on the results of this measurement. - 特許庁

(3) 登録官は，当該指示を請求した者と事前に協議することなしには，本条規則に基づいて与えた指示を取り下げず，また，取り下げていない指示に関わる書類について，閲覧の許可を何人に対しても与えない。ただし，当該事前の協議が合理的にみて実行可能でないと登録官が判断する場合は，この限りでない。例文帳に追加

(3) The Registrar shall not withdraw any direction given under this rule nor shall he give leave for any person to inspect any document to which a direction which has not been withdrawn relates without prior consultation with the person at whose request the direction was given, unless the Registrar is satisfied that such prior consultation is not reasonably practicable. - 特許庁

登録官は，指示の発出を請求した者と事前に協議することなく，本条に基づいて発する指示を取り下げないものとし，また取り下げられていない指示に係わる関連書類を閲覧する許可を何人にも与えないものとする。ただし，そのような事前協議を合理的に実行することができないことに登録官が納得する場合はこの限りではない。例文帳に追加

The Registrar shall not withdraw any direction given under this section, nor shall he give leave for any person to inspect any relevant document to which a direction which has not been withdrawn relates, without prior consultation with the person at whose request the direction was given, unless the Registrar is satisfied that such prior consultation is not reasonably practicable.発音を聞く  - 特許庁

回収される製品の情報を早期に把握し、回収に必要な人、物を事前に確保し、依頼書や指示書をタイムリーに入手でき、適切で迅速な処理が行える製品受け払い方法を提供する。例文帳に追加

To provide a product receiving and shipping method capable of timely obtaining an application and an instruction and performing proper and quick processing by grasping information on a product to be collected at an early stage and securing persons and objects necessary to collection in advance. - 特許庁