今度は妹さんを連れていらっしゃい。の英語

Bring your sister next time.

Say hello to your sister for me.

What do you say to bringing your sister?

I'll bring my sister when I come next time.

I'd like to see your sister.

I'll bring my sister when I come next time.

Say hello [hi] to your sister for me. (くだけた言い方)

Her sister cuts a poor figure―cuts a sorry figure.

How's your sister?

I will wait for my sister here.

This time, I'll come with my sister.

Your younger sister seems busy with work.

My sister insisted on going with me.

He took his sister along.

I saw my sister there.

I have another sister.

She had to take care of her sister.

His little sister is very cute, isn't she?

My younger sister must be such an idiot.

My sister will marry early next year.

My sister will get married early next year.

I'm afraid you mixed her up with her sister.

This is my sister.

This is my younger sister.

My sister has a job.

How pretty your sister is!

Did you leave at the same time as my younger sister?

What has become of your sister?

Please let me pick up your sister at the station.

My sister saw it with her own eyes.