小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

他優海の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「他優海」の英訳

他優海

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
たゆみTayumiTayumiTayumiTayumi

「他優海」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

まず、我が国企業のれたビジネスモデルが外でも評価され、競合社との差別化を図ることによって外で成功している例を紹介する。例文帳に追加

First example is a Japanese company’s excellent business model which is also valued overseas, and its differentiation with competitors that led to success overseas. - 経済産業省

低温特性にれる、耐食性,とりわけ水等の塩水に対する耐食性にれるために、LNG容器用材料などとしても有用なFe−Ni系合金を提供すること。例文帳に追加

To provide an Fe-Ni alloy excellent in low temperature characteristics, further excellent in corrosion resistance, particularly to salt water such as sea water and therefore useful as the material for an LNG vessel or the like. - 特許庁

具体的には、人材の国際移動の活発化に見られるような国からの秀な人材の獲得競争に加え、国内での教育・訓練や外での人材教育(民間企業による外での教育・訓練の実施等)といった人材育成の面にも力が入れられている。例文帳に追加

To be concrete, in addition to competition for acquiring excellent human resources from other countries as shown by the activation of international movements of human resources, priority is being given to the training of human resources, including domestic education and training as well as overseas education of staff members (implementation of overseas education and training by private companies). - 経済産業省

方で、国内工場を廃止して外に生産を移転する企業に対しては、当該費用に係る税制遇措置を廃止し、これまで国内に還流されずに課税が繰り延べられていた外子会社等の所得にも課税を表明した。例文帳に追加

On the other hand, he declared that for the companies that close down their domestic plants and transfer production overseas, the tax breaks relating to such costs will be abolished and they will start imposing tax on foreign subsidiariesincome, which had been deferred before as their income did not return to the United States. - 経済産業省

れた高強度特性、高靭性、及び高耐久性を有する超高強度コンクリート系の硬化体を用いることにより、浮体構造物として部材厚さを低減でき合理的な構造体とすることができる、極めて耐久性にれた洋浮体構造物用組成物及び洋浮体構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for an ocean floating body structure and the ocean floating body structure whose member thickness can be reduced and the structure can be rationalized as a floating body structure by using a hardened body of super high strength concrete having character of excellent high strength, high toughness and high durability. - 特許庁

その、メイストームなど、日本や北日本方面を通過する発達した低気圧の後面に伸びる寒冷前線が本州を通過して、太平洋側に達した後、南上の勢な高気圧の北側に沿って、そのまま停滞前線と化して、太平洋側、主に東日本太平洋沿岸部でしばらくぐずつき天気が続くケースもその類いである。例文帳に追加

The case like May storm in which cold front extending behind developed low-pressure system passing the Japan Sea or north Japan, after passing through Honshu and reaching the Pacific side, becomes a stationary front along the north side of the dominant high-pressure system on the southern sea and unsettled weather continues mainly on the Pacific coastal area in east Japan is a similar phenomenon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

主人が彼のれた富(時々、以前は、彼自身の貧困化を)を示すために部族民とに贈り物を与える北アメリカ(結婚または新しい継承を祝うことの場合のように)の北西部岸の一部のインディアンによって開催される公式の饗宴例文帳に追加

a ceremonial feast held by some Indians of the northwestern coast of North America (as in celebrating a marriage or a new accession) in which the host gives gifts to tribesmen and others to display his superior wealth (sometimes, formerly, to his own impoverishment)発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「他優海」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13



例文

意匠は、その重要な特徴の全体が、エチオピア又は外で知られているの意匠の重要な特徴の全体と異なるものであり、かつ、登録出願日又は該当する場合には先日の 1年以上前に公表されたものでない場合には、新規なものとみなされる。例文帳に追加

considered new when the sum total of its essential features is different from that of another design known either in Ethiopia or abroad and has not been disclosed for more than one year before the date of filing of the application for registration or, where appropriate, before the priority date.発音を聞く  - 特許庁

永続的に小動物が生息し易い環境を形成することによって、れた消波機能のに、その小動物のはたらきによって水を浄化し、自然環境の改善を図ることのできる直立消波ブロック構造を提供する。例文帳に追加

To provide an upstanding wave-absorbing block structure, in which seawater is purified by the working of a small animal besides an excellent wave-absorbing function by forming an environment, in which the small animal is easy to live permanently, and the natural environment can be improved. - 特許庁

昭和5年(1930年)のロンドン軍軍縮会議に際して反対の立場を取ったロンドン軍縮問題はその典型であるが、そのに明治以来の懸案であった、兵科と機関科の処遇格差の是正(一系問題。兵科は機関科に対し処遇・人事・指揮権等全てに越していた)についても東郷は改革案に反対した。例文帳に追加

One example was that when the London Naval Conference was held in 1930, TOGO was opposed to the treaty for the limitation of naval armaments, and another one was that he expressed objection to the draft for correction of the disparities in treatments between the branches of teeth arms and those of supporting arms (the issue about line of command; teeth arms were superior to supporting arms in everything, such as treatments, personnel affairs, and command authorities).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊走子や雌雄配偶体から出荷対象個体までの育成を新しい手法で行うことにより、褐藻類を安定して周年生産することができ、かつ規格の調整にもれるうえ、洋資源の養殖廃水も活用することができ、限られたスペースを有効活用することができる陸上養殖褐藻類の生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing brown algae by land culture which can achieve stable year-round production of the brown algae by growing from a planospore, and male and female gametophyte to an individual to be shipped, with a new method, is excellent in adjusting a standard, can use aquaculture effluent of other sea resources, and can effectively use a limited space. - 特許庁

地域のイニシアティブの下で、れた研究開発ポテンシャルを有する大学等の公的研究機関が核となり、企業ニーズを踏まえた研究開発が行われ、その成果を地域産業の高度化や新商品の開発・サービスの向上等につなげることにより、の地域や外から人材、企業、情報や投資を惹きつける「知的クラスター」の形成に取り組んでいる。例文帳に追加

Knowledge cluster” are promoted under regional initiatives. Knowledge cluster conduct R&D activities to meet the needs of companies, with core universities and other public research institutions, and seek to attract human resources, information, and investment from other regions and countries by taking advantage of the results of R&D to advance regional industries, develop new products, and improve services. - 経済産業省

例文

地域のイニシアティブの下で、れた研究開発ポテンシャルを有する大学等の公的研究機関が核となり企業ニーズを踏まえた研究開発が行われ、その成果を地域産業の高度化や新商品の開発・サービスの向上等につなげることにより、の地域や外から人材、企業、情報や投資を惹きつける「知的クラスター」の形成に取り組んでいる。例文帳に追加

The creation of "knowledge clusters" is being promoted under regional initiatives. Knowledge clusters conduct R&D activities with core universities and other public research institutions in order to meet the needs of companies, and they seek to attract human resources, information, and investment from other regions and foreign countries by taking advantage of the results of R&D to advance regional industries, develop new products, and improve services. - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

「他優海」の英訳に関連した単語・英語表現

他優海のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS