付け落とすの英語

トナー攪拌部材４に取り付けられたレンズ清掃用部材５が棒状レンズ７、８の端面に付着したトナー６を掻き落とす。例文帳に追加

The toner 6, striking to the end faces of the bar-shaped lenses 7 and 8, is scraped off by a lens-cleaning member 5 attached to the toner stirring member 4. - 特許庁

生産性を落とすことなく、低コストで折り目を付けた記録紙の高さを低くできる紙折り装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a paper folding device capable of reducing height of a folded recording paper at low cost without reducing productivity. - 特許庁

手作業で塗り付けできるウレアウレタン樹脂組成物で、物性を落とすことなく、乾燥性を良くするウレアウレタン樹脂組成物の提供である。例文帳に追加

To provide a urea urethane composition which can be manually applied, and does not reduce physical properties and makes driability good. - 特許庁

帯体への取り付け前に袋を１個ずつ計量して、生産能力を落とすことなく計量不良の袋を帯体へ取り付けずに排除することが可能な製袋包装機を提供する。例文帳に追加

To provide a bag manufacturing and a packaging machine which can weigh bags one by one before the bags are fitted to a strip and can exclude a bag with deficiency in weighing without fitting it to the strip without decreasing a productive capacity. - 特許庁

プリペ−ド共通ＩＣカ−ド鍵で、この鍵のプリペ−ドの一部を引き落とすことで解錠される共通電子錠を付けた自転車の賃貸システムにする。例文帳に追加

A bicycle rental system is equipped with a common electronic lock that is unlocked when part of the prepaid portion of a prepaid common IC card key is withdrawn. - 特許庁

温度センサ８には、当該温度センサ８に付着した異物を落とすように温度センサ８を振動させる圧電素子１２が取り付けられている。例文帳に追加

A piezoelectric element 12 for vibrating the temperature sensor 8 so as to drop the foreign substance sticking to the temperature sensor 8 is arranged in the temperature sensor 8. - 特許庁

台金表面に砥粒をロウ付け法により固着した研削工具において、研削能力を落とすことなく砥粒の保持力を向上させる。例文帳に追加

To provide a grinding tool fixing abrasive grains on a surface of a base metal unit by a blazing method to improve holding force of the abrasive grains without reducing grinding capacity. - 特許庁

移動体に取り付けた複数の真空吸着パッドで物品を持ち上げて搬送する装置において、物品を取り落とすことなく効率よく搬送する。例文帳に追加

To efficiently convey articles without dropping them, using an apparatus for lifting and conveying the articles by means of a plurality of vacuum suction pads attached to moving elements. - 特許庁