会社の利用規約を作成する際は、弁護士にご相談ください。の英語

Please consult with an attorney when creating your company’s terms of service.

We'll have our firm's attorneys look through the provisional agreement.

You should consult with a lawyer about issues concerning the Product Liability Law.

I got a lawyer to witness the proceedings.

Please contact our Corporate Sales Department, which deals with corporate customers.

Why don't you consult an attorney?

Why do not you consult a lawyer?

Why don't you consult a lawyer?

Please call us for inquiries about corporate contracts.

a lawyer who specializes in defending clients before a court of law

As far as this matter is concerned, I think you should go to see a lawyer for legal advice.

We consulted the lawyer and presented a petition to the court.

Company attorneys are working around the clock to complete the merger.

I would like to request your company to make a magazine book.

You'd better consult an attorney beforehand.

I asked the lawyer to negotiate with the creditor for voluntary liquidation.

a professional relation that is regulated by law (as between a lawyer and a client)

Better to get advice from your lawyer.

He passed the law examination and set up a law office.

We are just now doing the confirmation work of the contract form with the lawyer.

Please inquire with that company about the details of that.

I'll be in communication with my lawyer about this matter.

I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.

I'll let you know my decision after I've consulted my lawyer.

I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.

She consulted a lawyer about her divorce.

Could you tell me the details of the consulting services that you provide, please?

You should confer with your attorney on this matter.

lawyers in private practice are in business and must make a profit to survive

a British lawyer who gives legal advice and prepares legal documents