保全状況の英語

建屋工事を不要とするとともに、保全作業に影響を与えずに乗客の利用状況を撮影できる乗客コンベアを提供する。例文帳に追加

To provide a passenger conveyor dispensing with any building work, and picking up images of the service situation of passengers without affecting maintenance work. - 特許庁

更に、制御部２１は、保全対象設備の状況情報の未計測期間を算出するとともに、閾値日数を特定する。例文帳に追加

Furthermore, the control part 21 calculates the non-measurement period of the situation information of the maintenance object facility, and specifies the threshold number of days. - 特許庁

また、原子炉設置者の保全活動の実施状況は、保安検査等において保安検査官が確認している。例文帳に追加

This is a procedure in which the licensee of reactor operation submits a check and maintenance plan of individual instruments (maintenance program) for each operation cycle, based on the check records, deterioration status of the instruments etc. to NISA. NISA conducts the verification of the maintenance program prior to the periodic inspection. - 経済産業省

原子力安全・保安院では、保安検査の中で、これらの保全活動の実施状況について確認を行っている。例文帳に追加

NISA checks implementation status of these maintenance activities in the operational safety inspection. - 経済産業省

保全計画の実施状況は、原子力安全・保安院の保安検査官が、保安検査などを通じて確認する体制となっている。例文帳に追加

The implementation status of the maintenance plan is verified by the Nuclear Safety Inspectors of NISA in the operational safety inspection, etc. - 経済産業省

① 対象業者の財務の状況、顧客との契約の状況（契約期間や報酬、クーリングオフ対象契約料の保全状況等）をヒアリングし、事実確認を行うとともに、支払い不能に陥るおそれを解消するための方策の策定を促す。例文帳に追加

(i) Supervisors shall confirm facts by conducting hearings on the financial conditions of the subject business operator and on the status of their contracts with customers (including contract periods, compensation, and the preservation status of contract fees that are subject to cooling off), and they shall encourage the business operator to formulate policies to eliminate the risk of it falling into insolvency.発音を聞く  - 金融庁

電解コンデンサの劣化状況を診断し、その診断状況に基づいて保全することが可能な系統保護リレー電源の劣化診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration diagnosis method of a system protection relay power source capable of diagnosing the deterioration state of an electrolytic capacitor, and preserving it based on the diagnosed state. - 特許庁

複数台の設備からなる生産ラインを対象として、各設備の故障状況を反映した適切なタイミングで保全作業を行なうと共に、保全品の在庫管理を適切に行なう。例文帳に追加

To execute maintenance work for production lines consisting of plural units of equipment at suitable timing reflecting the fault states of respective units of equipment and to suitably execute the stock management of maintained articles. - 特許庁