停止距離の英語

乗りかごの停止時における減速度を適正な値とし、かつ、短い距離で乗りかごを停止させる。例文帳に追加

To control the deceleration of a car in stopping to an appropriate value and to stop the car within a short distance. - 特許庁

袖扉が停止距離以上の幅を持つ為に回転扉体３は障害物の手前で停止する。例文帳に追加

The rotary door body 3 is stopped in this side of the obstacle, so that the wing door keeps a stop distance or more of width. - 特許庁

また、計測地点と停止線との距離により各車両の停止線までの距離を求めることができる。例文帳に追加

Also, a distance between each vehicle and a stop line can be calculated from a distance between the measurement spot and the stop line. - 特許庁

停止線距離判定部２６は、停止線距離算出部２３により算出された停止線距離Ｌ１と、標識距離算出部２５により算出された標識距離Ｌ２とを、一方を基準として比較し、一方に対する他方の適否を判定する。例文帳に追加

In a stop line distance determining part 26, a stop line distance L1 calculated by a stop line distance calculating part 23, and a sign distance distance L2 calculated by a sign distance calculating part 25 are compared by using one as a reference, and propriety is determined of the other with respect to the one. - 特許庁

距離設定手段は、検出された前記相対位置と先に受信した前記距離情報とに基づいて停止線Ｐまでの距離を求める。例文帳に追加

The distance setting means determines the distance to the stop line P, based on the detected relative position and the distance information received beforehand. - 特許庁

特に走り出し・停止時の車間距離の変動が生じる場合でも、ばらつきの少ないの実車間距離に近い距離データを得る。例文帳に追加

To provide distance data that are close to an actual intervehicular distance with little difference, even if the intervehicular distance varies, particularly at start and stop. - 特許庁

車両走行時において車体車輪間距離が目標距離となるように、車両停止時において車体車輪間距離を変更する。例文帳に追加

To change the distance between a vehicle body and a wheel when a vehicle is stopped so that the distance between the vehicle body and the wheel reaches a target distance when the vehicle travels. - 特許庁

飛行機が滑走路端を通過してから停止するまでの距離例文帳に追加

the horizontal distance from the point where an airplane passes the end of the runway to the point where the plane comes to a stop発音を聞く  - EDR日英対訳辞書