偶然にも私たちは彼がその店からでてくるのを見ました。の英語

By chance we saw him as he came out of the shop.

We looked around that store.

It was just an accident that we met at the store.

It was just by accident that we met at the store.

And then, we went around looking at various stores.

That was the store that we visited at first today.

We peered into the back of the shop to see whether a salesman was around

We went by the shop without noticing it.

His sudden appearance surprised us all.

We happened to meet at the store.

To our great surprise, he suddenly resigned.

We met her brother at the shop by chance.

It was a strange chance that we met there again.

It was not by chance that we were able to meet there.

It was no accident that we were able to meet there.

Her sudden departure surprised us all.

His sudden visit took me by surprise.

I was beside myself with his sudden appearance.

We were very much astonished that he appeared at the party.

Her sudden appearance in the doorway surprised us.

He just happened to pass by so I called out to him.

It seemed to him that her appearance just as he was passing through the lobby was more than coincidence.

We were surprised by your sudden visit.

Whether [No matter whether] by accident or design, we met there again.

He was evidently surprised when he came across me.

We were surprised when we saw him in the office this morning.

Our meeting was purely accidental.

His decision to retire surprised all of us.

The day before yesterday he witnessed a weird incident in the wilderness.

We visited his home country for the first time.