金属管の内面に溶射皮膜を形成する方法及びこの溶射皮膜を形成するための溶射ガン及び溶射装置例文帳に追加

METHOD FOR FORMING SPRAYED COATING ON INNER SURFACE OF METAL TUBE, AND THERMAL SPRAYING GUN AND THERMAL SPRAYING APPARATUS FOR FORMING SPRAY COATING - 特許庁

溶射用マスキング治具の開口内面へ付着した溶射皮膜が、溶射中に脱落することを防止し、付着した溶射皮膜が、容易に除去できる溶射用マスキング治具を提供する。例文帳に追加

To provide a masking tool for thermal spraying capable of preventing a spray deposit film deposited on an inner surface of an opening of the masking tool for thermal spraying from dropping during the thermal spraying, and easily removing the deposited spray deposit film. - 特許庁

溶射ガン７からの噴射が効果的に軸受け部内面に行われるように大径側を上側にして溶射を行う。例文帳に追加

Thermal-spraying is executed by keeping a large diameter side upward so that jetting from a thermal spraying gun 7 effectively executes to the inner surface of the bearing portion. - 特許庁

一方、円筒内面３に対して溶射用材料を溶射する溶射ガン１３は、円筒内面３における軸線方向Ｑに対して角度α（４４°＜α＜９０°）で傾斜した状態で、矢印Ａ方向に向けて移動する。例文帳に追加

On the other hand, the thermal spraying gun 13 for thermally spraying the thermal spraying material onto the inner surface 3 is moved in a state where it is inclined at an angle of α(44°<α<90°) with respect to the axial direction Q of the inner surface 3 toward the direction of an arrow A. - 特許庁

シリンダブロック１のシリンダボア内面３ａに溶射皮膜９を形成する際に、クランクケース５の内面５ａに溶射材料が付着して余剰溶射皮膜１５が形成される。例文帳に追加

When a sprayed coating 9 is formed at the inner face 3a of a cylinder bore in a cylinder block 1, a thermal spraying material is stuck to the inner face 5a of a crankcase 5, so as to form an excess sprayed coating 15. - 特許庁

下部鏡板２５内面及びドレン管台２８内面に、耐摩耗性金属を溶射して耐摩耗性被膜２９を形成する。例文帳に追加

To form a wear resistant film within an inner face of the lower end place 25 and the drain tube pedestal 28 by applying a flame spray coating of a wear resistant metal. - 特許庁

円筒内面の粗面化を充分なものとして、円筒内面に対する溶射皮膜の密着力を向上させる。例文帳に追加

To improve the adhesive strength of a sprayed coating to the inside face of a cylinder by making the roughening of the inside fade of the cylinder sufficient. - 特許庁

ブッシングブロックは、焼結煉瓦を所定形状に成形した筒状体であり、その内面にフレーム溶射法にて白金を溶射したものである。例文帳に追加

The bushing block is a cylindrical body obtained by forming a sintered body in a prescribed shape and the platinum is thermally sprayed by a flame spraying method on its inside surface. - 特許庁

円筒内面の溶射前下地加工方法，同溶射前下地処理形状および円筒内の圧漏れ試験方法例文帳に追加

PRETREATMENT METHOD BEFORE THERMAL SPRAYING OF INNER SURFACE OF CYLINDER, PRETREATED SHAPE OF INNER SURFACE OF CYLINDER BEFORE THERMAL SPRAYING, AND METHOD FOR TESTING PRESSURE LEAKAGE IN CYLINDER - 特許庁

ウエハー１表面と収納凹部６内面との少なくともいずれか一方に、溶射により溶射膜２が形成される。例文帳に追加

A sprayed film 2 is formed on at least either of the front face of the wafer 1 and the inner face of the storage recess 6 by the spraying. - 特許庁

シリンダボア内面５に溶射皮膜７を形成する前に、溶射皮膜７の密着度を高めるために粗面１３を加工する。例文帳に追加

Before the sprayed coating 7 is formed on a cylinder bore inner face 5, a rough surface 13 is processed to enhance an adhesion degree of the sprayed coating 7. - 特許庁

このテーパ状内面２７ａに溶射被膜２８を形成して耐摩耗性の向上を図る。例文帳に追加

A spray coating film 28 is formed in this tapered inner face 27a to improve abrasive resistance. - 特許庁

この凹凸部を形成して粗面化したた円筒内面１に、鉄系材料の溶射皮膜を形成する。例文帳に追加

An iron-based sprayed coating is formed on the inside face 1 of the cylinder roughened by the formation of the rugged part. - 特許庁

この際、マスキング部材３のマスキング円筒内面８にも溶射皮膜２７が形成されてしまう。例文帳に追加

In this step, a thermal-sprayed film 27 is formed even on the inner surface 8 of a masking cylinder of the masking member 3. - 特許庁

この溝を形成した円筒内面１に、鉄系材料の溶射皮膜を形成する。例文帳に追加

A sprayed coating of a ferrous material is formed on the cylindrical inside face 1 with the groove formed. - 特許庁

高純度金属を溶解する場合は、水冷銅モールドの内面に、溶解する金属の酸化物を０．１〜１ｍｍの厚みに溶射する。例文帳に追加

When a high purity metal is melted, a metal oxide to be melted is thermal-sprayed by the thickness of 0.1 to 1 mm. - 特許庁

巻き癖がついたワイヤーが溶融ポイントで一方向にずれた状態で送給されることを防止し、円筒内面の溶射皮膜の偏りを軽減させ、該溶射皮膜の膜厚を均一化させることのできる溶射ガン装置を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal spraying gun device capable of preventing a wire with winding habit from being fed in a deviated condition in one direction at a melting point, reducing deviation of a sprayed coating on an inner surface of a cylinder, and unifying the thickness of the sprayed coating. - 特許庁

円筒内面を粗面として溶射皮膜の密着度を高めつつ、円筒内面の軸方向端部を利用した圧漏れ試験や内径測定を適正に実施可能とし、かつ軸方向端部での溶射皮膜の剥離を防止する。例文帳に追加

To appropriately perform the pressure leakage test and the inside diameter measurement by using an end in the axial direction of an inner surface of a cylinder, and to prevent peeling of a spray deposit film at the end in the axial direction while enhancing the adhesiveness of the spray deposit film by roughening the inner surface of the cylinder. - 特許庁

自溶合金の溶射被膜３が形成された鋼管５の内面に遠心力鋳造によって形成したステンレス鋼管７を有する。例文帳に追加

On the inner surface of a steel tube 5 where a thermal-sprayed film 3 of a self-fluxing alloy is formed, a stainless steel tube 7 formed with a centrifugal casting is provided. - 特許庁

射出成形用金型が開いた状態でその金型内面に向かって少なくとも一部が溶融した樹脂粉末を溶射して金型内面に樹脂層を形成し、次いで金型を閉じてそこに形成されるキャビティ内に溶融樹脂を射出する多層成形品の製造方法である。例文帳に追加

The method for manufacturing the multi-layer molded article comprises flame-spraying an at least partly melted resin powder toward the inner face of a mold under a condition where the mold for injection molding is opened to form a resin layer on the inner face of the mold, closing the mold and injecting a molten resin into a cavity formed there. - 特許庁

さらに、アクセラレータエアの供給圧を高く設定して、溶線７が溶融した溶射粒子６５の飛散速度を高め、溶射粒子６５のボア内面１ａへの衝突エネルギを高くする。例文帳に追加

Further, the feeding pressure of the accelerator air is highly set to increase the scattering speed of spray particles 65 of the melted wire 7, and the collision energy of the spray particles 65 to the inside 1a of the bore is increased. - 特許庁

シリンダブロック１の上端にマスキング装置９をセットした状態で、溶射ガン５から溶射用材料を吐出してシリンダボア３の内面４に溶射皮膜を形成する。例文帳に追加

In a state where a masking apparatus 9 is set in the upper edge of a cylinder block 1, the material for thermal spraying is discharged from a thermal spraying gun 5 so as to form a sprayed coating on the inside surface 4 of a cylinder bore 3. - 特許庁

シリンダブロックのボア内面に存在する鋳巣を埋めて、密着性に優れた溶射皮膜を形成する溶射前処理方法及び溶射方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal spray pretreatment method for forming a thermally sprayed film having an excellent adhesion property by filling the cavities existing on the bore inside surface of a cylinder block and also provide a thermal spray method therefor. - 特許庁

溶射ガン７は、溶射ノズル部９の先端側部の電極とワイヤ１１の先端１１ａとの間にアークを発生させて先端１１ａを溶融させた溶融金属を前方へ噴出し、シリンダボア内面３ａに溶射皮膜を形成する。例文帳に追加

A thermal spraying gun 7 forms a thermal-sprayed coating on an inner surface 3a of a cylinder bore by generating an arc between an electrode of a tip side of a thermal spraying nozzle portion 9 and a tip 11a of the wire 11 to melt the tip 11a, and jets the molten metal ahead of the gun. - 特許庁

このためにボア１２の内面には溶射粒子１５からのみなる、あるいは、未溶融粒子３７の混入割合の低い良質な溶射被膜１７が形成される。例文帳に追加

For this reason, the good melt-sprayed coating 17 is formed which is made of only spray particles 15, or of spray particles with a low mixing ratio of the unmolten particles 37 on the inner surface of the bore 12. - 特許庁

溶射用マスキング治具１ａは、円筒状に形成され、溶射粒子が吹き付けられる内面（マスキング面）を凹凸面５に粗し、該凹凸面５をＤＬＣコーティング６しているので、シリンダボア内面の溶射皮膜２３の品質を確保した上で、溶射用マスキング治具１ａの再利用が可能になる。例文帳に追加

The masking jig 1a for thermal spraying makes an inner surface (masking surface), which is formed cylindrical and to which spray particles are sprayed, rough to be an uneven surface 5, and coats the uneven surface 5 with a DLC coating 6, thereby enabling the reuse of the masking jig 1a for thermal spraying after securing the quality of the sprayed coating 23 on the cylinder bore inner surface. - 特許庁

シリンダボア内面３ａに対し溶射皮膜を形成する前の下地処理として、ねじ切り加工を行い、螺旋状の溝１５を形成する。例文帳に追加

Spiral grooves 15 are formed by performing thread cutting as a base treatment to the inner surface 3a of a cylinder bore before forming a thermal spray film. - 特許庁

シリンダボア内面５に対し、溶射皮膜６０を形成する前の下地処理として粗面９を形成する。例文帳に追加

A roughened surface 9 is formed as a pretreatment before depositing a spray deposit film 60 on a cylinder bore inner surface 5. - 特許庁

ワーク３の円形の穴５の内面に、溶射皮膜形成前の下地処理として、粗面加工具１を用いてねじ切加工を行う。例文帳に追加

The internal surface of a circular hole 5 in a workpiece 3 is threaded with a surface roughening tool 1, as surface treatment before formation of a sprayed film. - 特許庁

耐熱金属筒の内面はセラミックス溶射皮膜で被覆されているので、耐熱金属筒表面に直接処理物が触れることはない。例文帳に追加

Since the internal surface of the heat resistant metal cylinder is coated with the ceramics spray coated film, a workpiece is prevented from making direct contact with the surface of the heat resistant metal cylinder. - 特許庁

外装缶５に、内面に突出する凸部５ａを設けており、外装缶５の外側から凸部５ａにエネルギービームを照射して、凸部５ａの内面にリード板３、４を溶着している。例文帳に追加

A projection 5a projecting to the inner surface is installed in the outer can 5, and the lead plates 3, 4 are welded to the inner surface of the projection 5a by irradiating energy beams to the projection 5a from the outside of the outer can 5. - 特許庁

本発明は、既存のガス噴射ノズルを改良して、めっき直後の鋼管内面から「溶融金属のタレ」を完全に除去可能なめっき鋼管の内面清浄装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide internal surface cleaning equipment for plated steel pipe with which 'slobbery stain of molten metal' can be completely removed from the internal surface of the steel pipe just after plating by improving an existing gas injection nozzle. - 特許庁

溶射前処理を行う装置全体の大型化および複雑化を回避するとともに、作業環境の悪化および生産性の悪化を回避しつつ、円筒内面における溶射被膜の密着力を高めるような粗面を形成する。例文帳に追加

To form a roughened surface for enhancing adhesive strength of sprayed coating to the inner surface of a cylinder while avoiding increase in size and complication of the whole apparatus performing pretreatment before thermal spraying and avoiding deterioration in working environment and productivity. - 特許庁

銅合金系あるいはモリブデン系の金属が溶射され、所定厚さ（２００μｍ〜３００μｍ程度）の溶射層８が軸受け部内面に形成される。例文帳に追加

A copper alloy base or molybdenum base metal is thermally sprayed to form the thermally sprayed layer 8 having a prescribed thickness (about 200-300 μm) onto the inner surface of the beating portion. - 特許庁

外熱式ロータリーキルンの炉心管を前提として、炉心管を耐熱金属筒製とし、上記耐熱金属筒内面にセラミックス粉末を溶射して、厚さ１００μｍ〜１０００μｍのセラミックス溶射皮膜を形成したこと。例文帳に追加

For a furnace core tube of an external heating rotary kiln it is made of a heat resistant metal cylinder, and ceramics powder is sprayed onto the internal surface of the heat resistant metal cylinder to form a 100 μm to 1000 μm thick ceramics spray coated film. - 特許庁

開口部１１の内面１１ａが、鋼材よりも金属溶射の溶射材料が付着し難い難付着材料よりなり、かつ、凹凸形状とされている。例文帳に追加

The inner face 11a of the opening part 11 is composed of a hardly adherable material to which the thermal spraying material in the metal spraying is hardly adhered compared with a steel member, and also has a rugged shape. - 特許庁

シリンダブロック基材のシリンダボア内面上に形成され、複数の鉄系溶射粒子が層状に積み重なって形成された積層構造を有するシリンダブロック用鉄系溶射薄膜である。例文帳に追加

The ferrous spray deposited thin film for the cylinder block is formed on an inner surface of a cylinder bore of a cylinder block base material and has a laminate structure in which a plurality of ferrous spray deposited particles are laminated in layers. - 特許庁

溶射皮膜形成後にホーニング加工などの仕上げの機械加工を行う際に、円筒部内面の軸方向端部における溶射皮膜の剥離を防止する。例文帳に追加

To provide a method for working the inner surface of a cylinder where, when finish machining such as honing is performed after the formation of a thermal spray coating, the peeling of the thermal spray coating in the edge part in the axial direction of the inner surface of a cylindrical part is prevented. - 特許庁

エンジンブロック１の上端面１ａにマスキング部材３を装着した状態で、溶射ガン１１によりボア内面２９ａに溶射皮膜２５を形成する。例文帳に追加

A thermal-sprayed film 25 is formed on the inner surface 29a of a bore in such a state that the masking member 3 is mounted on the upper end face 1a of an engine block 1, with a thermal spraying gun 11. - 特許庁

この捕捉した溶射用材料は、ベルト体４１の回転移動によってその内面４３に摺接するスクレーパ７３によって除去し、下部の溶射用材料回収ボックス７９に落下する。例文帳に追加

The material for thermal spraying which has been captured is removed by a scraper 73 slidably contacted with the inside surface 43 by the rotational movement of the belt body 41, and is dropt to a thermal spraying material recovery box 79 at the lower part. - 特許庁

溶接部２６の外面が高周波誘導加熱装置５５によって加熱され、噴射ノズル３０から噴射された冷却水によって溶接部２６の内面が冷却される。例文帳に追加

An outer face of the welded part 26 is heated by a high-frequency induction heating device 55, and an inner face of the welded part 26 is cooled by cooling water injected from the injection nozzle 30. - 特許庁

マスキング部材の内面に付着した溶射皮膜を、簡単な構成で容易に除去することができる溶射マスキング装置及び皮膜除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for thermal spray masking, which can easily remove a thermal-sprayed film that has deposited on the inner surface of a masking member with a simple structure, and to provide a film-removing method. - 特許庁

ポート部の内面に付着した密着性の低い溶射皮膜や飛散粒子を効率良く除去すると共に、ポート部内に侵入したブラスト材の回収が可能なシリンダの溶射後処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a post thermal spraying treatment method for a cylinder by which low-adhesion sprayed coating or flying particles adhering to the inner surface can be efficiently removed and abrasives entering the inside can be recovered. - 特許庁

透明樹脂シートからなる内面層材と、当該内面層材の一方面側に加熱溶融熱可塑性樹脂を射出し、かつこれを前記内面層材の一方面側に接触しつつ圧縮成形した外面層材と、からなることを特徴とする合成樹脂製成形体。例文帳に追加

The synthetic resin molded object consists of an inner surface layer material comprising a transparent sheet and an outer surface layer material formed by injecting a heated molten thermoplastic resin on one surface side of the inner surface layer material and subjecting the same to compression molding in contact with one surface of the inner surface layer material. - 特許庁