バリを後加工で除去せずに安全性を確保する。例文帳に追加

To ensure safety without removing burrs by an after-processing step. - 特許庁

さらに、食味、加工適性、保水性に優れ、また安全性も高い。例文帳に追加

It has excellent taste, processability, water-retention and safety. - 特許庁

回転式折り曲げ加工機で、被曲げ加工材の曲げ加工の精度向上及びコストダウン並びに安全性を図る。例文帳に追加

To contrive the improvement of the accuracy, cost reduction and safety in the bending work of a material to be bent with a rotary type bending machine. - 特許庁

一連の作業を自動化することにより加工効率および作業安全性の向上を図ることのできる形鋼加工方法および形鋼加工機を提供する。例文帳に追加

To improve working efficiency and working safety by automating a series of works. - 特許庁

被加工物に縫製加工を施す加工装置の加工カセットにおいて、安全性に優れて取り扱い易く、加工装置を小型軽量化できる加工カセットを提供する。例文帳に追加

To provide an easily handleable working cassette with excellent safety capable of miniaturizing and lightening a working device in the working cassette of the working device for applying sewing work to an object to be worked. - 特許庁

粘弾性、粘性、食味、加工適性、保水性、安全性に優れた発芽玄米粉及びその加工食品を提供すること。例文帳に追加

To produce flour of germinated unpolished rice having excellent viscoelasticity, viscosity, taste, processability, water-retention and safety, and provide a processed food produced from the flour. - 特許庁

ポリフェノール加工繊維の加工に際し、発色性、機能性、安全性等を維持しつつ耐塩素性を改善するための方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for improving the chlorine resistance of a fiber in processing the fiber with polyphenols, while maintaining the fiber's color developability, functionality, safety, etc. - 特許庁

繊維または繊維製品に対し、安全性が高く、抗菌性の高い加工を行うこと。例文帳に追加

To perform a processing having high safety and high antibacterial properties to a fiber or a textile product. - 特許庁

疲労特性と衝突安全性に優れた加工用高強度鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH STRENGTH STEEL SHEET FOR WORKING, EXCELLENT IN FATIGUE CHARACTERISTIC AND SAFETY AGAINST COLLISION, AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

熱的安全性と合理的加工性とを両立する流体加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid heating device providing compatibility between thermal safety and rational workability. - 特許庁

安全性及び炊飯性に優れた発芽玄米、その製造法並びにその加工食品例文帳に追加

GERMINATED UNPOLISHED RICE EXCELLENT IN SAFETY AND BOILING PROPERTY, ITS PRODUCTION AND ITS PROCESSED FOOD - 特許庁

加工できる被加工物の種類を飛躍的に拡大させることにより汎用性及び利便性を高めるとともに、高度の安全性を確保する。例文帳に追加

To raise versatility and convenience and also to secure high safety by rapidly expanding the kind of material to be worked which is workable. - 特許庁

安全、環境面で問題がなく、加工性と脱脂性の両方に優れた水溶性金属加工用潤滑剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a water-soluble lubricant which is used for metal working, does not have a problem in safety and environmental fields, and has both excellent processability and grease removability. - 特許庁

レーザー照射による加工方法において、加工効率及び安定性が高く、しかも安全性に優れた新規な方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a novel method high in processing efficiency and stability and excellent in safety in a processing method by laser irradiation. - 特許庁

木製のテーブル天板やカウンター甲板を製造するコーナー加工治具において、ワークの加工精度、作業性および安全性を高める。例文帳に追加

To improve the machining accuracy, workability, and safety of a work, in a corner machining jig for fabricating a top board of a wooden table and a deck of a counter. - 特許庁

マグネシウムのような可燃性ワークのドライ加工を安全に行うための密閉装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sealing device for safely drying a flammable work made of magnesium or the like. - 特許庁

精度が高く、かつ、安全性の高いＺｎＯ膜の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a machining method of a ZnO film having high precision and high safety. - 特許庁

チタン系金属材料を高精度かつ高い安全性をもって加工し得る手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a means capable of working a titanium based metallic material with high precision and high safety. - 特許庁

栄養価、食味、安全性に優れ、手軽に、おいしく食べることができる玄米加工品の提供。例文帳に追加

To provide a processed brown rice that is superior in nutritive value, taste and safety and that can be easily relished. - 特許庁

ビアホール加工検査・充填印刷検査の設備コスト低減、安全性向上の要求を満たす。例文帳に追加

To satisfy requirement for improvement of safety by reducing a facility cost of via-hole filling work inspection/filling print inspection. - 特許庁

小物製品の加工を可能とすると共に、打抜き精度の向上と安全性の向上を図る。例文帳に追加

To improve punching accuracy and safety as well as to enable the working of a small size product. - 特許庁

安全性が確保され、且つ無駄な運転停止がなく加工効率が向上する。例文帳に追加

Safety is ensured, and machining efficiency is increased as wasteful operation stops are eliminated. - 特許庁

縫製加工用の加工カセットを加工装置本体に着脱する技術を改善して、加工カセットを加工装置本体に簡単且つ確実に装着可能にし、加工カセットを取り扱い易くして安全性に優れた加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a working apparatus by improving the technique for attaching and detaching a working cassette for sewing to a working apparatus body so that the working cassette can be simply and surely mounted in the working apparatus body to facilitate handling of the working cassette and attain sufficient safety. - 特許庁

正確かつ迅速で安全性の高い多品種小ロット生産用のプレス加工方法およびプレス加工機を提供する。例文帳に追加

To provide a pressing method and a press for production of many kinds in small quantities which is precise, rapid and highly safe. - 特許庁

原料素材の風味やフレーバーを損うことなく、且品質及び安全性に極めて優れる加工食品の加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a processing method for a processed food highly excellent in quality and safety without impairing the flavor of raw materials. - 特許庁

安全性の向上を図ることのできる加工対象物把握手段の監視方法および加工対象物把握手段の監視装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and apparatus for monitoring a processing target gripping device capable of improving safety. - 特許庁

安全キャビン内でのレーザ加工を作業環境を損なうことなく、しかもレーザ加工を中断することなく、加工済のワークを加工テーブル上でズレを生じさせずに搬出を行って生産性の向上を図る。例文帳に追加

To improve productivity of laser machining in a safety cabinet by transferring a finished work in such a way as not to get out of place, without giving damages to working environment and interrupting laser machining. - 特許庁

Ｔａ／ＰＴＦＥおよびＷ／ＰＴＦＥ反応性材料による加工および安全上の問題の観点から、ＰＴＦＥの加工に必要な温度である３５０〜３９０℃より低い温度で安全に加工することができ、高い貫通能力を有する反応性材料を開発すること。例文帳に追加

To develop a reactive material having high penetration potential and capable of being safely worked at a temperature lower than 350-390°C, the temperature required for working PTFE (polytetrafluoroethylene), from a view point of problems of working and safety of a Ta/PTFE reactive material and a W/PTFE reactive material. - 特許庁

高い加工性と安全性を兼ね備えた極微量油剤供給式切削・研削加工用油剤組成物、並びに該油剤組成物を用いた極微量油剤供給式切削・研削加工方法を提供すること例文帳に追加

To provide an oil composition for a trace amount oil supply type cutting/grinding processing having both high workability and safety, and to provide a trace amount oil supply type cutting/grinding processing method by using the oil composition. - 特許庁

加工システムの安全性，安定性を維持しながら、被加工物に関して所望の間接加熱加工を確実に行うと共に、ガス成分の屋外への排出等を防止する。例文帳に追加

To securely conduct desired indirect heating process about an object to be processed while maintaining safety and stability of a processing system and prevent gas elements from being discharged outdoor. - 特許庁

棒状ワーク先端の球状加工を自動化し、加工品質の均一化、加工処理数の安定化と大量生産化、および安全性の向上を図った棒状ワーク先端の球状成型加工装置および球状成型加工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for processing an axial end of a bar-shaped workpiece to a spherical shape where the processing is automatically performed, the processing quality is uniform, the processing treatment number is stable, the mass-production can be performed and the safety is improved. - 特許庁

多関節ロボットを使用したレーザ加工設備であっても，安全性を確保しつつ安価で見通しのよいものとすることができるレーザ加工ヘッドおよびレーザ加工設備を提供すること。例文帳に追加

To provide a laser beam machining head and laser beam machining facilities that can make the facilities inexpensive, safe and with good view even if an articulated robot is employed in the facilities. - 特許庁

安定した加工により作業の安全性を確保すると共に作業時間の短縮を図ることのできるレーザ加工機によるピアス加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a piercing method by a laser beam machine that safety of the operation is secured through a stable working and the operation time can be shortened. - 特許庁

簡単な構成で被加工物との位置関係を検知でき、安全性が高い手持ち型のレーザ加工装置及びこれを使用したレーザ加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hand laser beam machining device and a leaser beam machining method using the same by which the physical relationship to a workpiece can be detected by simple constitution and which has high safety and has in hands. - 特許庁

曲げ加工材の半径の測定を自在に行い、安全性の確保、省力化、省人化が可能になり、したがって曲げ加工の精度を向上させることができる曲げ加工材の半径測定装置を得る。例文帳に追加

To improve the precision of bending work by freely measuring the radius of a bent material, securing the safety and saving the power and labor. - 特許庁

被曲げ加工材の反り返しを防止し、かつ各種肉厚のものを正確かつ効率よく、しかも安全にして作業性良く曲げ加工できるプレスブレーキの被曲げ加工材の追従装置を提供する。例文帳に追加

To provide a following-up device for materials to be bent in a press brake with which the warpage of the material to be bent is prevented and various kinds of thick articles are bent accurately efficiently safely at high workability. - 特許庁

柔軟性、安全性に優れ、更には使用後、分解性の優れたポリ乳酸系樹脂組成物およびその成形加工品を得る。例文帳に追加

To provide a poly(lactic acid) resin composition having excellent flexibility, safety and degradability after use, and a molding product by the use of it. - 特許庁

その加工品の難燃性が、従来のものよりも更に、向上し、環境に対する安全性にも優れる難燃性樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a flame retardant resin composition improved in flame retardancy of processed products of the same better than that of conventional ones and excellent in safety to the environment. - 特許庁

食経験が豊富で安全性が高く、入手が容易で加工性にも優れたＡＭＰＫ活性化剤、肥満抑制剤等の提供。例文帳に追加

To provide an AMPK (AMP-activated protein kinase)-activator having rich eat experiences with high safety, easily available and excellent in processability, and an obesity inhibitor, etc. - 特許庁

蛋白質系繊維材料の湿潤発熱性を向上する、経済性と環境・安全適合性に優れた改質加工法を得る。例文帳に追加

To provide a modification process for improving the hygrothermal properties of a protein fiber material with excellent economy and good adaptability to environment and safety. - 特許庁

食経験が豊富であり安全性が高く、入手が容易で加工性にも優れた持久力向上剤、抗疲労剤、老化抑制剤の提供。例文帳に追加

To provide a highly safe and easily available endurance improver, anti-fatigue agent and anti-aging agent having rich history of use in foods and excellent processability. - 特許庁

安全性が高く、食品加工適性を有し、優れた鉄吸収促進作用を有する鉄吸収促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a highly safe iron absorption promoter having suitability to food processing and excellent activity for promoting iron absorption. - 特許庁

人体の老化防止に有効な化粧料や加工飲料に用いられる安全な還元性水性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a safe reductive aqueous composition used for a cosmetic and processed beverage which is effective for the prevention of aging of a human body. - 特許庁

車両用部品の衝突安全性、軽量化、高強度化ができ、また複雑形状、加工性に優れた車両用部品を提供する。例文帳に追加

To provide parts for vehicle with light weight and high strength, suitable for complicated shape, superior in workability, and capable of enhancing the collision safety. - 特許庁