回転式熱交換器の英語

炉温が大きく変動する時にも回転摺動部の過接触を防止することができる回転再生式熱交換器の運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide the operating method for a rotary reproducing heat exchanger capable of preventing the excessive contact of a rotary sliding unit even when a furnace temperature is fluctuated largely. - 特許庁

ロータの回転速度を低下させることなくエントランスリークを低減させることができる回転再生式熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a rotary regenerative heat exchanger capable of reducing an entrance leak without lowering the speed of rotation of a rotor. - 特許庁

加熱流体室の全体が蒸気で加熱されるようにすることによって、加熱効率が低下することのない回転式熱交換器を得ること。例文帳に追加

To provide a rotary heat exchanger without lowering heating efficiency by heating the whole of a heating fluid chamber with steam. - 特許庁

今までの固定式熱交換器、及び、それに付随する熱交換用送風機等を一体化し、駆動軸の一方から熱交換用ファンの空洞部分に冷媒を通過させるか、又は膨張弁を駆動軸静止部分に位置し、そこより膨張弁により、熱交換ファン空洞部で膨張するようガスを噴出することで、羽根自体を冷却し、その羽根を回転させることにより、目的とするエアーコンディショナーや熱交換などに直接、応用し、その回転数の調節等を行うことで、除湿、減湿効果も兼ね備え、羽根を回転させることにより、そこを通過途上で直接熱交換することと、送風する機能を一体化することで、小型化を可能にした熱交換。例文帳に追加

The rotational frequency is controlled to also have a dehumidifying and humidity reducing effects, and the blade is rotated to directly perform heat exchange in the process of passing that place, and a blowing function is integrated to reduce the size of heat exchange. - 特許庁

空気極９の排気は、空冷式熱交換器７で加熱された後、膨張機１０を回転駆動しながら膨張する。例文帳に追加

Exhaust of the air electrode 9, after being heated by the air-cooled heat exchanger 7, swells while rotating and driving a swelling machine 10. - 特許庁

ローター２２をケーシング２１の内部で垂直な回転軸２３の周りに回転させながら熱交換を行わせる縦軸型の回転再生式熱交換器において、従来とは逆にケーシング２１の下部を高温側とし、上部を低温側とする。例文帳に追加

In the rotary regenerative heat exchanger of a vertical shaft type wherein heat exchange is conducted with a rotor 22 rotated around a vertical rotating shaft 23 inside a casing 21, the lower part of the casing 21 is made the high-temperature side and the upper part thereof the low- temperature side, contrary to the usual casing. - 特許庁

回転式熱交換器を備えた水素供給装置において、シール部で発生するガス漏れを防止する。例文帳に追加

To prevent gas leakage generated on a seal part in a hydrogen supply apparatus provided with a rotary heat exchanger. - 特許庁

この回転再生式熱交換器は、扇形板４とロータタイヤ６との間の間隙を自動制御する自動ラジアルシール装置を有する。例文帳に追加

The rotary regeneration type heat exchanger comprises an automatic radial sealing unit for automatically controlling a gap between a sector plate 4 and a rotor tire 6. - 特許庁