場所 箇所の英語

他の場所の処理はプログラム実行の任意の箇所で中断されるため、sigaction (2)例文帳に追加

A signal handling routine established by sigaction (2)発音を聞く  - JM

同じ場所に所在するものもあるので、箇所数は458となる。例文帳に追加

There are four hundred fifty-eight locations since some of the mausoleums are located in the same place.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文字は画像内の合焦箇所以外の場所に配置される。例文帳に追加

The characters are located other places than a focal position in the image. - 特許庁

複数の場所打ち杭Ｐを間隔をあけて設置する各予定箇所２毎に、それら予定箇所２の周囲に、予め、地盤改良を実施し、その後、各予定箇所２に場所打ち杭Ｐを設置する。例文帳に追加

Ground improvement is carried out around each of predetermined places 2 where a plurality of cast-in-place piles P are installed at intervals, and then the cast-in-place piles P are installed in each of the predetermined places 2. - 特許庁

ひずみ発生箇所検出部品に所定以上のひずみが発生した際、その発生場所に亀裂や断線が生じるので、ひずみが無くなった後でも亀裂箇所や断線箇所を観察することでひずみが発生した場所を特定できる。例文帳に追加

When outreach strain develops on the strain development location detecting parts, as crack and disconnection arise at the development location, the strain development location can be pinpointed by observing crack location and disconnection location even after strain is lost. - 特許庁

チップサイズを増やすことなく、欠陥箇所の試験および欠陥箇所を置き換える場所の試験を行う。例文帳に追加

To perform tests of a defective portion and a place to replace the defective portion without increasing a chip size. - 特許庁

要求箇所端末２０から送られてくる希望作業場所に基づいて、希望作業場所の作業場所情報に係る表示情報をネットワーク６０を介して要求箇所端末２０に送信し、要求箇所端末２０のＣＰＵ２１は、ディスプレイ２８にこの表示情報を表示する。例文帳に追加

Display information about work place information of a desired work place is transmitted to a requesting place terminal 20 through a network 60 on the basis of the desired work place sent from the requesting place terminal 20, and the CPU 21 of the requesting place terminal 20 displays the display information on a display 28. - 特許庁