大締めの英語

大気側カバー２は、弾性部材３を加締める加締め部２０を有する。例文帳に追加

The atmosphere side cover 2 has a caulking part 20 for caulking the elastic member 3. - 特許庁

西日本では大阪締めが広く行われるほか、各地に独自の手締めが行われている。例文帳に追加

In addition to Osaka-jime which is widely performed in western Japan, different regions each have their own tejime variations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注連縄・注連飾りには、大根締め、ゴボウ締め、輪飾りなど色々な種類の形式がある。例文帳に追加

Shimenawa come in many various forms: standard Shimenawa, ornamented Shimenawa, daikon (giant radish) Shimenawa, burdock Shimenawa, ring Shimenawa etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、締め付けナット９の完全締め付け時において、大径部３ａと締め付けナット９との間にはクリアランスＣ１ができる。例文帳に追加

When completely fastening the fastening nut 9, clearance C1 is formed between the large diameter part 3a and the fastening nut 9. - 特許庁

安定的に大きな締め付け力で締め付けることができると共に、安価に製造することができる片締め式ボルト締結装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensively manufacturable one side fastening bolt fastener capable of stably fastening a bolt by large fastening force. - 特許庁

回転軸に最も近い前記加締め用凸部の体積を該加締め用凸部の外側に位置する少なくとも一の加締め用凸部よりも大きくした。例文帳に追加

The volume of the above mentioned additional tightening convex part to the nearest rotation shaft was enlarged for the said additional tightening of more than one of convex part located outside. - 特許庁

はぜ締め箇所の厚さを若干大きくする箇所に締め込みローラーが至ったときに、この箇所を締め込みローラーが支障なく乗り越えるようにする。例文帳に追加

To allow a fastening roller to move over a position to increase a little the thickness of a seam fastening position when reaching such a position. - 特許庁

仕事を締め切りに間に合うように仕上げるのに大弱りだ.例文帳に追加

We are hard put to finish the job on time.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典