大項目の英語

そして 大切なのは これらの項目を例文帳に追加

And the point is not to treat these topics - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ＰＲＧキー３１を押すことによって、メニューモードに切り換わると、データ表示器２において大項目、中項目、又は小項目の各項目名を、項目ごとにそれぞれ異なる表示態様で、１項目ずつ表示することができる。例文帳に追加

When menu mode is established by pressing the PRG key 31, item names of items in highest hierarchy, items in middle hierarchy, and items in lowest hierarchy can be displayed in the data display 2 one by one, each different in style by hierarchy. - 特許庁

住宅性能表示制度の基準についての大項目(11)(11)…と、それら大項目(11)(11)…に対応する小項目(12)(12)…とをリスト表示するとともに、各小項目(12)(12)…毎について、住宅会社の対応状況を表示する。例文帳に追加

Big terms (11) (11)... with respect to the reference of the residence performance display system and small terms (12) (12)..., corresponding to the big terms (11) (11)... are displayed in a list, while the coping condition of the residence company with respect to every small terms (12) (12)... are displayed in the same display. - 特許庁

tの項目は腫瘍の大きさと隣接する組織への浸潤の有無について、nの項目はリンパ節へのがんの転移について、mの項目は遠隔転移（他の部位へのがんの拡がり）について記載項目である。例文帳に追加

t describes the size of the tumor and whether it has invaded nearby tissue, n describes any lymph nodes that are involved, and m describes metastasis (spread of cancer from one body part to another).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

この記載には以下のtnmという項目が含まれる：tは腫瘍の大きさと隣接する組織への浸潤の有無についての項目で、nはリンパ節へのがんの転移についての項目、mは遠隔転移（他の部位へのがんの拡がり）についての項目である。例文帳に追加

the descriptions include tnm: t describes the size of the tumor and if it has invaded nearby tissue, n describes any lymph nodes that are involved, and m describes metastasis (spread of cancer from one body part to another).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

エネルギ供給設備に異常が発生した場合、異常処置支援装置１０では、項目ファイルの中で、最も大きな項目を示すインデックス項目ファイルにより示される項目を表示手段１６に表示する（Ｓ００１）。例文帳に追加

When any abnormality is caused in an energy feeding facility, an item shown by an index item file indicating the largest item among an item file is displayed on a display means 16 (S001) in this abnormality processing supporting device 10. - 特許庁

最大アライメント項目取得手段１３は、変数項目のアライメント値を取得するアライメント判定処理１４と、割り付けすべき項目を取得する項目取得処理１５とを備えている。例文帳に追加

The maximum alignment item acquisition means 13 is provided with an alignment determination process 14 for acquiring alignment values of variable items and an item acquisition process 15 for acquiring items to be allocated. - 特許庁

副画面３は、通常の測定以外の応用機能に関する項目が配置された大項目メニュー１０のウインドゥと、大項目メニュー１０毎に選択可能な項目がファンクションキー５（Ｆ１〜Ｆ５）に対応して配置された小項目メニュー１１のウインドゥからなる。例文帳に追加

The sub-screen 3 comprises a window of a large item menu 10 where items related to application functions other than a normal measurement are arranged, and a window of a small item menu 11 where items selectable for every large item menu 10 are arranged corresponding to function keys 5 (F1-F5). - 特許庁