夫婦の世界の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 The World of the Married

Weblio英和対訳辞書での「夫婦の世界」の英訳

夫婦の世界

The World of the Married

『夫婦の世界』（ふうふのせかい、朝: 부부의세계、英: The World of the Married）は、2020年 3月 27 日から5月 16日まで韓国・JTBCで放送されたテレビドラマ。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「夫婦の世界」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5件

例文

その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。例文帳に追加

The old couple embarked on a tour around the world. - Tatoeba例文

その老夫婦は世界一周旅行に出かけた。例文帳に追加

The old couple embarked on a tour around the world.発音を聞く - Tanaka Corpus

それは2人に、もっとも若くして結婚した夫婦さえ及びもつかないほど、他の世界に対する2人の結束を感じさせてくれた。例文帳に追加

It made them feel, more even than most young married couples, in league together against the rest of the world.発音を聞く - Virginia Woolf『ラピンとラピノヴァ』

題材は（米朝見解による）狭義の人情噺同様、町人の世界を舞台にするが、親子愛、夫婦の情愛、江戸っ子ないしは浪花っ子の人情、身分違いの悲恋など情に訴えるものを扱う。例文帳に追加

(According to Beicho's opinion,) similarly as narrowly defined Ninjo-banashi, their stage is in the world of townspeople, and features love between parents and children, love among a couple, humanity of a typical person from Edo or Naniwa, tragic love between different classes, and other sentimental things.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

太古からある神道の始まりである古神道においては、必ずしも神奈備（かんなび・神々が鎮座する森や山）に代表される神籬（ひもろぎ・鎮守の森や御神木の巨木や森林信仰）や磐座（いわくら・夫婦岩などの巨石や山岳信仰）は依り代としての対象だけではなく、常世（とこよ・神の国や神域）と現世（うつしよ・俗世いわゆる現実世界）の端境（はざかい）や各々を隔てるための結界の意味もある。例文帳に追加

In Ancient Shinto since ancient days, which was the origin of Shinto, himorogi (worship of a sacred shrine forest, a giant sacred tree, or a forest) and iwakura (worship of a giant rock such as meotoiwa [wedded rocks] and mountains) represented by kannabi (a mountain or a forest where the divine soul resides) are not necessarily an object as the yorishiro, but also serve as borders between tokoyo (country of god or sacred area) and utsushiyo (mortal world or real world) and barriers to separate them.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス