存在と時間の英語

ある時間間隔における発話中のユーザの顔の存在を特定する。例文帳に追加

The presence of a user's face is identified during speech during an interval of time. - 特許庁

人又は物の時間と共に変化する存在位置、その移動速度、移動距離、移動時間を記録する。例文帳に追加

To record the present position changed with time of a person or object and the moving speed, moving distance and moving time thereof. - 特許庁

物品が存在しないはずの位置において物品が存在すると誤認識することを防止するとともに、画像処理時間を短縮する。例文帳に追加

To prevent erroneously recognizing that an article exists at a position where the article is not supposed to exist, and reduce image processing time. - 特許庁

各送信機に対して１つのパケットが存在し、それによって、その時間間隔中に送信されるパケットのセットが存在する。例文帳に追加

There is one packet for each transmitter, such that there is a set of packets to be transmitted during the time interval. - 特許庁

そして、ホストコンピュータ１は、各通路毎に、存在確率の総和として単位時間経過後に存在しうるＩＣタグの個数を算出する。例文帳に追加

For each passage, the host computer 1 calculates the number of IC tags that can exist after the elapse of the unit time as the total sum of the probabilities of existence. - 特許庁

第１のカウンタ１０１は、事象Ａの存在を所定時間継続して検出したときに事象Ａの存在を通知する。例文帳に追加

A first counter 101 reports the presence of an event A when the presence of the event A is continuously detected for a predetermined time. - 特許庁

そして、人体の存在が所定時間継続して検知された場合車両内に人体が存在すると判断する。例文帳に追加

If the presence of the human body is detected continuously for a predetermined time, it is judged that there exists the human body in the vehicle. - 特許庁

夜間時間から深夜時間に移行する際に、人の存在を検知すると夜間時間の点灯モードを延長する。例文帳に追加

A nighttime lighting mode is extended at transition from the nighttime to the midnight duration, when presence of human bodies are detected. - 特許庁