寧美の英語

寧楽美術館例文帳に追加

Neiraku Art Museum発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亦復一楽帖（寧楽美術館）重要文化財例文帳に追加

Mata Mata Ichirakucho (Little Pleasures) (Neiraku Art Museum), Important Cultural Property発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寧楽美術館（ねいらくびじゅつかん）は、奈良県奈良市にある美術館。例文帳に追加

Neiraku Art Museum is an art museum located in Nara City, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寧楽美術館と依水園は共通で入ることができる。例文帳に追加

The admission ticket is valid for both Neiraku Art Museum and Isuien Garden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1969年には、中村家所蔵の美術品を展示するため、寧楽美術館を建設して一般公開している。例文帳に追加

In 1969, Neiraku Art Museum was constructed to exhibit the artworks collected by the Nakamura family and opened to the public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制作スタッフは必殺シリーズを作ってきた松竹（実質は京都映画撮影所）で娯楽作品ながらも必殺シリーズ特有の映像美も兼ね備えた丁寧な作りがなされている。例文帳に追加

The creative team was Shochiku, which made the dramatic TV series of Hissatsu Shigotonin (actually, Kyoto Film Studio), and despite its being an entertainment it was made elaborately with the visual beauty so characteristic of Hissatsu series.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1849年（嘉永2年）、丹波亀山藩士・美田村正明の孫として丹波国亀山（現京都府亀岡市）に生まれ、1858年（安政5年）、藩の天道流剣術師範役・下河原一寧（天道流第12代）に入門する。例文帳に追加

In 1849, he was born in Kameyama, Tanba Province (today's Kameoka City, Kyoto Prefecture) as the grandson of Masaaki MITAMURA, who was a feudal retainer of Kameyama Domain of Tanba Province, and became a disciple of the 12th Tendo school, Kazune SHIMOGAWARA, who was a grandmaster of swordplay of the Tendo school of the domain in 1858.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス