拡張メモリ部を備えた強誘電体メモリ装置例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY APPARATUS EQUIPPED WITH EXTENSION MEMORY PART - 特許庁

本発明は、拡張ユニット自体の機能アップや、装着された複数の拡張ユニット間の連携による機能アップを図って、省スペースでより強力な機能拡張ができる拡張ユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

This invention provides, as its purpose, the expansion unit that permits more powerful function expansion, saving space by enhancing the expansion unit itself and the coordination between more than one mounted expansion units. - 特許庁

拡張をおこなうことで、個々の演算子に対する型強制を定義できます。例文帳に追加

Extensions can define their owncoercions.発音を聞く  - Python

異なる強さの接着係合の領域を有する鼻拡張器例文帳に追加

NASAL DILATOR WITH AREA OF ADHESIVE ENGAGEMENT OF VARYING STRENGTH - 特許庁

拡張部を有するメモリカードの強度を向上させる。例文帳に追加

To improve the strength of a memory card having an extended part. - 特許庁

高い耐破裂強度、及び繰り返された拡張の後にその拡張前の直径に戻すべき能力を有した医療用バルーン（１１２）に関する。例文帳に追加

The balloon 112 for medical use has high anti-bursting strength, and restoration ability to return to its pre-expansion diameter after repeated expansion. - 特許庁

高い耐破裂強度、及び繰り返された拡張の後にその拡張前の直径に戻すべき能力を有した医療用バルーン（１１２）を提供する。例文帳に追加

To provide a balloon 112 for medical use, which has high anti-bursting strength, and restoration ability to return to its pre-expansion diameter after repeated expansion. - 特許庁

レンズ面２６の進行方向拡張機能は、レンズ面２５の進行方向拡張機能より強く、且つ、外側領域が光軸に垂直な平面であると仮定した場合の進行方向拡張機能よりも強い。例文帳に追加

An advance direction extension function of the lens surface 26 is stronger than that of the lens surface 25 and also stronger than that when it is assumed that the outer region is a plane perpendicular to the optical axis. - 特許庁

人種主義と拡張主義および強い指導者への服従を特徴とする社会主義の形態例文帳に追加

a form of socialism featuring racism and expansionism and obedience to a strong leader発音を聞く  - 日本語WordNet

WPAは802.1Xと拡張可能認証プロトコル（EAP）に基づく「強力な」利用者認証を提供する。例文帳に追加

WPA provides "strong" user authentication based on 802.1X and the Extensible Authentication Protocol (EAP).発音を聞く  - コンピューター用語辞典

XFSは強健な特徴を持ち、拡張性に最適化されたメタデータジャーナリングを持つファイルシステムです。例文帳に追加

Code Listing5.1: Creating a swap signature発音を聞く  - Gentoo Linux

その API は、洗練されていて使用しやすく、さらに強力で拡張しやすいように設計されています。例文帳に追加

The API is designed to be clean, simple to use, yet powerful and extensible.発音を聞く  - PEAR

もし利用可能な場合、PHP拡張モジュールを使用するように"強く"勧められます。例文帳に追加

If available you are STRONGLY recommended to use the PHP extensions.発音を聞く  - PEAR

1584年に当主になった17代・伊達政宗は強硬な領土拡張政策を進めた。例文帳に追加

Masamune DATE, who succeeded the reigns of the family in 1584, promoted a hard-line territorial expansion policy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

引張強度および延性がともに優れた、拡張可能なステントを提供する。例文帳に追加

To provide an extensible stent having both of superior tensile strength and ductility. - 特許庁

拡張されたプレートラインを有する強誘電体メモリ素子及びその製造方法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY ELEMENT HAVING EXPANDED PLATE LINE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

拡張されたプレートラインを有する強誘電体メモリ素子及びその製造法例文帳に追加

FERROELECTRIC MEMORY ELEMENT HAVING EXTENDED PLATE LINE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

簡単な構成で強固に環状フレームを保持可能なテープ拡張装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a tape expanding device that firmly holds an annular frame with simple constitution. - 特許庁

補強材３０，４０は、液圧成形による膨出変形の際に拡張し得る開口部３５，４５を有する。例文帳に追加

The reinforcing members 30, 40 have opening portions 35, 45 which can expand during the swelling deformation caused by the hydraulic forming. - 特許庁

拡張部を有するメモリカードのコネクタ部分の強度を向上させる。例文帳に追加

To improve the strength of the connector part of a memory card having an extended part. - 特許庁

放射状に拡張可能なテープ強化されたＰＴＦＥ血管移植片およびその製造方法例文帳に追加

PTFE BLOOD VESSEL GRAFT WHICH CAN BE RADIALLY EXPANDED AND IS REINFORCED BY TAPE, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

また当該内張り材１を既設管路１２内に挿通し、流体圧力で拡張して反応硬化性樹脂を硬化させて強化管１３を形成した後、その強化管１３内面から拡張用チューブ５を除去する。例文帳に追加

The lining material 1 is inserted in an existing pipeline and expanded by the pressure of a fluid to cure the reaction curable resin to form a reinforced pipe and the expanding tube 5 is removed from the inner surface of the reinforced pipe. - 特許庁

次に、補強部材貼付部の一対のリングで両側面が挟持されドーナツ状のブラダーを外周方向に拡張し（Ｓ１０２）、拡張したブラダーの側面で補強部材をカーカスプライに押し付ける（Ｓ１０３）。例文帳に追加

Next, a doughnut-shaped bladder with its both sides held by a pair of the rings of a reinforcement member sticking part is expanded in the peripheral direction [S102], and the reinforcement member is pushed to the carcass ply by the side of the expanded bladder [S103]. - 特許庁

適度な柔軟性を持ち、半径方向にスムーズ且つ均一に拡張しやすく、拡張後には、十分な半径方向強度を持ち、しかも再狭窄の成長を抑制することができるステントを提供するこ。例文帳に追加

To provide a stent which has adequate pliability, is smoothly and uniformly dilatable in a radial direction, has sufficient radial strength after dilatation and can suppress the growth of reconstriction. - 特許庁

拡張強化されたインターネット通信系は、収集されたデータおよびその拡張されたプレゼンテーションシステムを通しての処理に対する保証されたアクセスを提供する。例文帳に追加

The Internet communication system, that is expanded and intensified provides an assured access to the collected data and processing through the expanded presentation system. - 特許庁

触媒ケースをケース側取付フランジと板金製の拡張部と触媒を収容する本体部とにより構成するとともに、ケース側取付フランジと拡張部若しくは本体部とを連結する補強部材を設けている。例文帳に追加

The catalyst case consists of the case side attachment flange, the metal plate expansion part, and a main body part storing a catalyst and is provided with a reinforcement member connecting the case side attachment flange and the expansion part or the main body part. - 特許庁

強化、拡張、疾患防止等を必要とする体管の修復、及び／又はそのための導管として機能するのに特に有用な、疾患抑制剤を備えた拡張式支持装置とその使用方法が開示される。例文帳に追加

To provide a dilating and support apparatus with disease inhibitors and methods that is particularly useful for repairing and/or serving as a conduit for body passageways that require reinforcement, dilatation, disease prevention or the like. - 特許庁

積載面の面積を簡便に拡張できる上に充分な強度を有する平パレット積載面積拡張材およびパレットユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flat pallet loading area expansion material and a pallet unit, which can simply expand the area of a loading surface, and has high strength. - 特許庁

術者や被検者に負担を強いることなく、確実に鼻腔内に薬剤を供給しつつ簡単にかつ迅速に鼻腔内を拡張させることのできる鼻腔拡張用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool for nasal cavity dilation, capable of simply and rapidly dilating a nasal cavity while certainly supplying a drug into the nasal cavity without forcing load upon an operator or examinee. - 特許庁

第１および第２補強リブ１４０，１５０の拡張部位および中心部位の側方面は、前記外面部の拡張部位１１６および中心部位１１４の内面とそれぞれ接合されている。例文帳に追加

The lateral surfaces of the extension areas and central areas of the first and second reinforcing ribs 140, 150 are each joined to the inner surfaces of the extension areas 116 and central areas 114 of the outer surface section. - 特許庁

サンバイザ本体に対し拡張板を強固に抜け止めして拡張板の脱落を防止することができる車両用サンバイザを提供する。例文帳に追加

To provide a sun visor for a vehicle capable of preventing an expansion plate from slipping off by attaching the expansion plate strongly to the body of sun visor with eliminating the risk of slipping off. - 特許庁

黒レベル拡張により暗いピクセルの強度を低減して比較的多数の画像ピクセルがハイ強度レベルを有する時に適切なものとし、白レベル拡張により明るいピクセルの強度を増大して比較的多数の画像ピクセルがロー強度レベルを有する時に適切なものとする。例文帳に追加

Image data are made appropriate when relatively many image pixels have a high intensity level as the intensity of dark pixels is decreased by black level extension and the image data are made appropriate when relatively many image pixels have a low intensity level as the intensity of light pixels is increased by white level extension. - 特許庁

構文の強調表示が意味情報で拡張され、未使用の局所変数やパラメータがグレー表示されます。例文帳に追加

The syntax highlighting is enhanced with semantic information, such that unused local variables and parameters are shown in gray.発音を聞く  - NetBeans

XPath 関数を構成している述語を組み込むことにより、BPEL マッピングを強化または拡張することもできます。例文帳に追加

You can also enhance or extend BPEL mappings by incorporating predicates that consist of XPath functions.発音を聞く  - NetBeans

1911年、1921年、1925年、1929年の改正で、自治権の強化と公民権の拡張が進むが、この制度の基本的な性格は変わらなかった。例文帳に追加

Although the revisions of the law carried out in 1911, 1921, 1925 and 1929 had increased the autonomy and expanded the civil right, the basic character of this law remained unaltered.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非拡張状態においては可撓性に富むが、適度な骨組みの強さを備え、搬送時に過度のトルクを生じないようなステントを提供する。例文帳に追加

To provide a stent which has a high degree of flexibility in the unexpanded state, has adequate scaffolding strength, and not produce excessive torque on delivery. - 特許庁

煩雑な設定や多大なコストを必要とすることなく通信エリアの拡張を図り、かつセキュリティ強度の高い通信をおこなうこと。例文帳に追加

To expand an communication area, and to perform high-security communication without requiring troublesome settings or the significant cost. - 特許庁

繊維４は特に、熱電材料１の熱伝導性、導電性、引張強度および／または拡張性に影響を与える機能を果たす。例文帳に追加

Fibers 4 particularly perform a function of influencing thermal conductivity, electrical conductivity, tensile strength and/or extensibility of a thermoelectric material 1. - 特許庁

多数のメニューおよび品目一覧表機能を提供し、小売の環境における買物客の体験を拡張増強させる。例文帳に追加

A large number of menus and an item list function are provided to expand and enhance experiences of customers in a retail environment. - 特許庁

パルス増強回路５は、前記信号遷移有り信号が出力されている時間に相当する、該信号のパルス幅を拡張する。例文帳に追加

The pulse reinforcing circuit 5 extends the pulse width of the signal which is equivalent to a period during which the signal showing the presence of signal transition is outputted. - 特許庁

搬送システムの増強・拡張の際、既設システムを活かしながら、搬送能力の向上を実現することができる搬送技術を提供する。例文帳に追加

To provide a conveyance technique for improving a conveyance capability while taking advantage of an existing system when enhancing or expanding the conveyance system. - 特許庁

施工が容易でかつ十分な固着強度を得ることができる、金属拡張アンカーとこの固着用材とを併用する固着工法を提供する。例文帳に追加

To provide a fixing method capable of attaining easy construction and sufficient securing strength, and concurrent use of a metallic extension anchor and a fixing member. - 特許庁

自通信装置内の伝送装置の拡張を図るにあたり、光信号強度の変更に伴う他通信装置内の減衰器の変更を回避する。例文帳に追加

To avoid a change in an attenuator within other communication apparatus follwing a change in the optical signal strength, when expanding a transmission device in its own communication apparatus. - 特許庁

水系環境に接する生体の生命活動を強化及び／又は生命活動好適域を拡張する方法例文帳に追加

METHOD FOR ENHANCING LIFE ACTIVITY AND /OR EXPANDING SUITABLE REGION FOR LIFE ACTIVITY OF LIVING BODY CONTACTING TO WATER-BASED ENVIRONMENT - 特許庁