小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 彼の声には憂鬱な調子が感じられた。の英語・英訳 

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「彼の声には憂鬱な調子が感じられた。」の英訳

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。

We sensed a melancholy note in his voice.



Weblio例文辞書での「彼の声には憂鬱な調子が感じられた。」に類似した例文

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。

1

彼のには憂鬱な調子感じられた。

例文

We sensed a melancholy note in his voice.

2

彼のには不安な調子感じられた.

例文

There was a note of anxiety in his voice.

3

彼の気の抜けたようで、興奮感じせなかった。

例文

His voice was flat and lacked enthusiasm.

例文

His voice quavered with anger.

例文

His voice was full of tender concern.

7

彼のには憤り少し感じられた.

例文

There was a trace of resentment in his voice.

例文

His voice took on a sad tone

例文

There was a suggestion of anger in his voice.

例文

His voice carried little conviction.

例文

There was a hint of pleasantry in his voice.

例文

I really love his voice.

例文

His voice rose with anger.

例文

He sings out of tune.

15

彼のひどく震え(てい)た.

例文

His voice quavered badly.

例文

His voice shook with excitement.

例文

His voice was heard above the din.

例文

His voice was something between laughing and crying.

19

彼のには奴隷根性感じられた。

例文

There was a tone of servility in his voice.

例文

His voice jars upon my nerves.

例文

He has a deep voice.

22

彼の聞こえたので、私はふりむいた。

例文

Hearing his voice, I turned around.

例文

His voice dropped to a whisper.

例文

His voice is a familiar voice to me, and makes me relieved.

例文

His voice doesn't go with his appearance.

例文

his voice was firm and confident

例文

His tone was one of sorrow.

例文

His voice came from behind.

29

彼のはその叫びでかき消された

例文

His voice was drowned by the yells.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「彼の声には憂鬱な調子が感じられた。」の英訳に関連した単語・英語表現

彼の声には憂鬱な調子が感じられた。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS