彼は近頃雇っている人たちとうまくやっている。の英語

He is getting along with his employees.

He is getting along well with his employees.

He is doing well with other workers.

He got a nice job recently.

He gets a bare livelihood [ekes out a miserable existence] on the income from his part‐time job.

He works fast so everyone counts on him.

He has been working until late recently.

He seems to be flush of money.

He makes a living by working at various part‐time jobs.

It seems he's been working there since over 20 years ago.

He's been working too much lately.

He did hard manual labor through the day.

He always leaves his work half done.

He works hard all the year round.

He should have finished his work by now.

He does nothing but play, neglectful of his duties.

Work absorbs most of his time.

He is still working passionately there.

He still works passionately there.

He is making out well in his new job.

He's immensely popular with his fellow workers.

Most of his time is taken up with his job.

He is always working from morning till night.

He seemed to have been working for a long time.

He is working much harder than before.

And then he has been active for a long time until now.

Business absorbs all his time.

I'll get the work done by the time he is back.

I'll get the work done by the time he gets back.

He must be working late at the office.