彼を非難しても仕方のないことだ。の英語

It is inevitable even if he is criticized.

I am far from blaming him.

Get off his back.

I cannot find fault with him.

You should be careful not to bother him.

It is no use blaming him for the accident now.

Kindness is thrown away upon him.

Don't take him in.

Don't deceive him.

Don't cheat him.

So far from praising him, I must positively blame him.

I definitely won't forgive him.

It's no use opposing him.

He'd be the last person to do something like that.

I cannot but feel sorry for him.

It's fruitless to press him further.

That will not be allowed by him.

He is not up to it.

He has no determination.

I can't pretend to like him.

I just can't get along with him.

We cannot manage without him.

You should not make fun of him.

I don't see any point in persuading him.

No matter what the excuse, he is to be blamed.

We cannot praise him too much.

So far from praising him, I must positively blame him.

Try not to make him angry.

I can't handle him well.

It doesn't matter whether he comes late or not.