彼女の派手なドレスはそのときと場所にふさわしくない、と私達は思った。の英語

We did not think her loud dress was appropriate for the time and place.

She could hardly keep from laughing when she saw the dress.

She had no dress to attend the party in.

I made her a dress.

She chose a scarf to wear with the dress.

I like the simplicity of her dress.

Her coat was too casual for the occasion.

Her coat wasn't appropriate for the occasion.

I think she is showing off her new dress to us.

She always takes her time in choosing her dress.

She walked about in search of the dress.

She purposely showed off her dress.

Her tight dress inhibited her movements.

He described how she looked in the dress.

She looks even more charming [attractive] in that dress.

her dress was a disturbing clash of colors

That dress was really beautiful.

I can't afford to buy her a new dress.

The dress was decorated with shiny sequins.

She patterned her dress after the one she saw in a magazine.

She has bought some cloth; she is going to make herself a dress.

She had her dress made.

the same homely dress she wore in the days of her peasanthood

Her dress had a tight corsage that showed off her figure.

I like the simplicity of her dress.

She did not buy the dress, which she liked very much.

In that pink dress, she was it.

In that pink dress she was it.

the dress hung formlessly on her body

the dress hung shapelessly on her thin body