小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 心痛の英語・英訳 

心痛の英語

しんつう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 worry


研究社 新和英中辞典での「心痛」の英訳

しんつう 心痛


「心痛」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

心悩んで, 心痛して.例文帳に追加

in vexation of spirit [mind]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

ご遺族のご心痛を思うと、ご同情に堪えません。メールで書く場合 例文帳に追加

I feel sorry for the family. They must be going through such a heartache.発音を聞く  - Weblio Email例文集

心痛の跡が彼の額に深く刻まれていた.例文帳に追加

Care sat heavy on his brow.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

心痛のあまり気が触れんばかりだった.例文帳に追加

She was almost out of her mind with worry [anxiety].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。例文帳に追加

She took pains to help the child overcome his grief. - Tatoeba例文

彼の話からは心痛む悔恨が伺えた例文帳に追加

his account had a poignant undertow of regret発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

心配ごとのために心痛を感じる程度例文帳に追加

the feeling of unease caused by worries発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「心痛」の英訳

心痛

achegallpaintwinge

JMdictでの「心痛」の英訳

心痛


JST科学技術用語日英対訳辞書での「心痛」の英訳

心痛

英和医学用語集での「心痛」の英訳

心痛

ライフサイエンス辞書での「心痛」の英訳

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「心痛」の英訳

心痛

斎藤和英大辞典での「心痛」の英訳

心痛

読み方 しんつう

名詞

→『しんぱい心配)』

「心痛」を含む例文一覧

該当件数 : 26



例文

心配ごとのために心痛を感じること例文帳に追加

to suffer an unpleasant thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼の失踪は両親に大きな心痛を与えた例文帳に追加

His disappearance caused his parents a great deal of pain. - Eゲイト英和辞典

それは、多くのアメリカ人にとって心痛む悔恨だ。例文帳に追加

It is a source of poignant regret to many Americans. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。例文帳に追加

She took pains to help the child overcome his grief.発音を聞く  - Tanaka Corpus

手紙を受け取った夫は心痛のあまり亡くなりました。例文帳に追加

-- he broke his gallant heart and died.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

古人大兄皇子は私宮(大市宮)へ逃げ帰り「韓人が入鹿を殺した。私は心が痛い」(「韓人殺鞍作臣吾心痛矣」)と言った。例文帳に追加

Furuhito no Oe no Miko ran back to own palace (Omiya city) and said, '韓人鞍作 心痛矣' (a Korean person killed Iruka. I feel grief).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奥様が入院されたとうかがいました。ご心痛のほどお察しします。メールで書く場合 例文帳に追加

I heard that your wife was in hospital. I hope you are doing OK.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

不慮の事故でご子息を亡くされたご心痛は察するに余りあります。メールで書く場合 例文帳に追加

I cannot imagine how difficult it could be to lose a son by accident発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


心痛のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS