最新の物の構成を順次上位概念方向へ変化させ、複数の段階におけるそれぞれのその物の複数の必須構成要素を明らかにし、その物と必須構成要素とに関する情報を収集する。例文帳に追加

Constitution of a latest object is sequentially changed to an upper concept direction, a plurality of essential constituent elements of the object in each of a plurality of stages are clarified, and the information related to the object and the essential constituent elements is collected. - 特許庁

つまり、必須の構成要素であるバスバーに冷却部材としての機能をもたせることで構成要素を減らした。例文帳に追加

In other words, by giving the bus bar, which is an essential constituent element, a function as the cooling member, the number of the constituent elements is reduced. - 特許庁

車両に備えられた必須の構成要素をアンテナとして利用したときの当該アンテナの受信感度を充分に向上させる。例文帳に追加

To provide a vehicle antenna system and a vehicle antenna construction method for fully improving the reception sensitivity of an antenna, when essential components provided on a vehicle are utilized as the antenna. - 特許庁

本発明の課題は、カメラに必須の構成要素を用いてカメラと外部機器との通信を行うようにすることである。例文帳に追加

To perform communication between a camera and an external apparatus using the essential components of the camera. - 特許庁

この装置は、従来装置が必須の構成要素としていた高価なポンプ蓄圧器を必要としないと言う利点を持つ。例文帳に追加

This device has the advantage that an expensive pump pressure accumulator being an essential constituent element of a conventional device is unnecessary. - 特許庁

オキシアルキレン基の平均付加モル数が１〜３００のポリオキシアルキレン系単量体（I−Ｍ）由来の構成単位（I）を必須の構成単位として含む重合体（Ｐ）、アスコルビン酸系化合物（ＡｓＡ−Ｄ）、及び硫酸イオン（ＳＯ_４^２−）を必須の構成要素としてなるセメント混和剤。例文帳に追加

The cement admixture comprises: as essential constituents, a polymer (P) containing, as an essential constitutive unit, a constitutive unit (I) originating in polyoxyalkylene-based monomer (I-M) having an average addition mole number of oxyalkylene group of 1-300; an ascorbic acid-based compound (AsA-D); and sulfate ion (SO_4^2-). - 特許庁

機能性を変化させることなく幾何学的形状のみを変化させることによって、特定の必須構成要素が各異なるサイズのクリップアプライアに対して構成されるようにすること。例文帳に追加

To make certain essential components capable of being configured for each different sized clip applier by only changing geometry without changing functionality. - 特許庁

無機質構成要素と、親水性樹脂と、平均粒径６μｍ以下の非晶質シリカ粉状体とを必須成分とする混合物を成形し、加熱，硬化して得られる。例文帳に追加

The molded article is obtained by molding a mixture containing an inorganic component, a hydrophilic resin, and amorphous silica particles of 6 μm or below in average particle size as indispensable components and heating/curing the molded mixture. - 特許庁

従来の扇風機では必須の構成要素であった支柱や平面上の支持部が不要であり、首振りをするための複雑な機械的構造をなくし簡素な構造で首振り運動を可能とする扇風機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric fan having a simple structure to enable oscillation movement by eliminating a complex mechanical structure for oscillation, without requiring a strut or a support unit on a flat plane which has been an essential component in a conventional electric fan. - 特許庁

数値制御装置１ａは、機械情報記憶部１０、適合性判断部２０、指令変換部３０、ＴＥＰ ＮＣにとって必須の構成要素であるＮＣ指令解読部４０と、ＣＮＣ制御部５０を備えている。例文帳に追加

This numerical controller 1a is provided with: a machine information storage part 10; a conformity determination part 20; a command conversion part 30; an NC command decoding part 40 as a configuring element necessary for TEP NC; and a CNC control part 50. - 特許庁

植生用凹部４には土及び／または有機質材と、草木の種子の必須の構成要素に肥料、保水材からなる植生基材体６を分解性材料からなる保形袋７に充填した状態で装填してある。例文帳に追加

A vegetation base material body 6 consisting of the soil and/or organic materials and the fertilizer and water-retaining material which are essential for seeds of trees and plants which is filled in a shape-keeping bag formed of a degradation material is charged in the recessed part 4 for vegetation in a condition. - 特許庁

日本語文のように主語や目的語といった本来は必須と考えられるが構成要素が省略された文をより正確に統語意味解析を行なう。例文帳に追加

To more exactly perform syntactic semantic analysis of a sentence in which components such as subjects and objectives considered to be originally indispensable are omitted such as a Japanese sentence. - 特許庁

無機質構成要素と、熱硬化性樹脂と、平均粒径５μｍ以下の非晶質シリカ粉状体とを必須成分とする混合物を成形し、加熱，硬化して得られる。例文帳に追加

The inorganic formed article is obtained by forming a mixture containing, as essential ingredients, an inorganic constitutive element, a thermosetting resin, and powdery amorphous silica having an average particle diameter of ≤5 μm, and then heating/hardening the formed body. - 特許庁

１つ又は複数のコンピュータハードウェアとコンピュータ上で動作するソフトウェアで構成されるコンピュータシステムの構成要素が各々動作する上で必須となる他の構成要素を依存性情報としてあらかじめ保持しておき、任意の構成要素で発生した障害情報を元に依存性情報から障害の影響可能性範囲を抽出することにより障害予測を行う。例文帳に追加

Other components which are essential for operation of each component of the computer system formed of one or more computer hardware and softwares operated on a computer are preliminarily held as dependency information, and the influential range of obstacle is extracted from the dependency information on the basis of obstacle information generated in an optional component, whereby obstacle prediction is performed. - 特許庁

「選択発明」は、引用発明には上位概念として表現されているが、請求項に記載された発明には下位概念として表現されている発明で、引用発明には直接的に開示されていない事項を発明の必須構成要素の一部として選択した発明を意味する。例文帳に追加

“A selection invention” is an invention which comprises indispensible elements with a more specific concept selected from a generic concept disclosed in a cited invention, wherein the specific concept is not directly disclosed in the cited invention.発音を聞く  - 特許庁

電場が液晶層に対して平行である、再配向に必須の構成要素を有する液晶の再配向層を有し、また正の誘電異方性を有する液晶媒体を含有する電気光学液晶ディスプレイであって、媒体が１種以上の一般式Ｉのメソゲン化合物を含有する電気光学液晶ディスプレイ。例文帳に追加

The electrooptical liquid crystal display has a reorientation layer of a liquid crystal having a constituent element essential for the reorientation with electric field parallel to the liquid crystal layer and contains a liquid crystal medium having positive dielectric anisotropy. - 特許庁

本発明の熱硬化性保護膜樹脂組成物は、アルコキシ基含有シラン変性エポキシ樹脂を必須構成要素として含むことにより、膜強度と接着力の両方に優れ、液晶表示素子用カラーフィルタの保護膜に効果的に用いることができる。例文帳に追加

The thermosetting protective film resin composition comprises the alkoxy group-containing silane-modified epoxy resin as the essential element, and therefore is excellent in both film strength and adhesive force and can be effectively used as the protective film for a color filter of a liquid crystal display element. - 特許庁

成分（Ａ）コロイド分散型ナノシリカ微粒子、成分（Ｂ）複素環式構造、縮合環式構造のうちの少なくとも１種の構造を有するエポキシ樹脂を必須構成要素として含む、繊維強化複合材料用エポキシ樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

The epoxy resin composition for the fiber reinforced composite material is used which contains, as indispensable constituents, a constituent (A): colloidally dispersed nano-silica particles, and a constituent (B): an epoxy resin having at least one structure of a heterocyclic ring structure and a condensed ring structure. - 特許庁

触媒反応器（Ｒ）、加熱器（Ｈ）、熱交換器（ＨＥ）および送風器を必須構成要素として備える脱臭装置（Ｄ）であって、前記加熱器が前記熱交換器の内側に配置、または前記加熱器および前記触媒反応器が前記熱交換器の内側に配置されている脱臭装置。例文帳に追加

In the deodorization apparatus (D) equipped with a catalytic reactor (R), a heater (H), a heat exchanger (HE) and a blower as essential constituent elements, the heater is arranged in the heat exchanger or the heater and the catalytic reactor are arranged in the heat exchanger. - 特許庁

液状の溶媒（ａ）と、前記溶媒に難溶性の粉体（ｂ）と、前記溶媒に可溶性の結合剤（ｃ）と、前記溶媒及び前記結合剤と相溶性が乏しい添加剤（ｄ）とを必須構成要素に含む磁器塗料組成物であって、前記添加剤（ｄ）の沸点または昇華温度が、前記溶媒（ａ）の沸点よりも高い磁器塗料組成物。例文帳に追加

In this ceramic paint composition, the additive (d) boils or sublimes at a temperature higher than the boiling point of the solvent (a). - 特許庁

本発明は内燃機関の吸気通路に燃料ベーパをパージする機構を備える内燃機関の制御装置に関し、吸気Ｏ_２センサとの組み合わせで必須の構成要素となる吸気圧センサを特定の状況下で大気圧センサとして利用することを目的とする。例文帳に追加

To use an intake pressure sensor that forms an indispensable part together with an intake air oxygen sensor as an atmospheric pressure sensor under a specific condition in a control apparatus for an internal combustion engine provided in an intake air passageway thereof with a mechanism for purging a fuel vapor. - 特許庁

誘導加熱器が作動されている間、出力管理プロトコルは、自動販売機の必須ではない構成要素をオフにして、自動販売機が標準的な交流１２０ボルト、１５アンペアの電気回路で過負荷を生じずに動作できるようにする。例文帳に追加

A power management protocol turns off non-essential components of the vending machine while the inductive heater is energized to permit the vending machine to operate on a standard 120 VAC, 15 A electrical circuit without overload. - 特許庁

パラメータ発明は、物理的・化学的特性値について当該技術分野において標準的なものでない、又は慣用されていないパラメータを、出願人が任意に創り出し、又はこれら複数の変数間の相関関係を利用して演算式によりパラメータ化した後、発明の必須構成要素の一部とする発明をいう。例文帳に追加

A parameter invention is an invention in which an applicant arbitrary creates a certain parameter which is not standard or commonly used in physics or chemistry, parameterizes it arithmetically by using the correlation between plural parameters, and employs it as a part of essential element of the invention.発音を聞く  - 特許庁

電場が液晶層に対して平行である再配向に必須の構成要素を有する液晶を再配向させるための再配向層を有し、正の誘電異方性を有する液晶媒体を含有する電気光学液晶ディスプレイであって、媒体が１種以上の一般式Ｉの化合物を含有する電気光学液晶ディスプレイ。例文帳に追加

The electrooptical liquid crystal display has a reorientation layer for the reorientation of a liquid crystal having a constitution element essential for the reorientation with electric field parallel to the liquid crystal layer and contains a liquid crystal medium having positive dielectric anisotropy. - 特許庁

透明基材フィルムの一方の面にアクリル系樹脂、下記式（１）で示されるジイモニウム系色素及びイオン液体を含有する粘着剤により形成された粘着層を設けてなる近赤外線吸収フィルム及びこれを必須の構成要素とし、他の機能性フィルムを積層してＰＤＰ用光学フィルタを得る。例文帳に追加

The optical filter for the PDP is obtained by using the near-infrared absorbing film produced by disposing the adhesive layer formed of the adhesive containing an acrylic resin, a diimmonium-based pigment expressed by formula (1), and an ionic liquid on a surface of a transparent substrate film as an indispensable component, and laminating another functional film thereon. - 特許庁

シーラント層（Ａ）と溶融弾性を有する緩衝層（Ｂ）とを有するイージーピール性積層体であり、前記緩衝層（Ｂ）は、（ｂ１）エチレンとラジカル重合性酸無水物を必須構成要素とするエチレン系共重合体、（ｂ２）分子内に水酸基を２つ以上有する多価アルコール化合物、および（ｂ３）反応促進剤を含有する架橋性の樹脂組成物からなることが望ましい。例文帳に追加

The easy peel laminate has a sealant layer (A) and a cushioning layer (B) having melt elasticity and the cushioning layer is desirably composed of a crosslinkable resin composition containing (b1) an ethylenic copolymer containing ethylene and radical polymerizable acid anhydride as essential constituents, (b2) a polyhydric alcohol compound having two or more hydroxyl groups in its molecule and (b3) a reaction accelerator. - 特許庁