小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 思うようにいかないの英語・英訳 

思うようにいかないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Things don't go as planned.


Weblio英語表現辞典での「思うようにいかない」の英訳

思うようにいかない


「思うようにいかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 142



例文

物事が思うようにいかないこと例文帳に追加

the condition of a thing being difficult発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物事が思うようにいかないさま例文帳に追加

of a condition of a thing, difficult発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そうはいかないよ.例文帳に追加

君の思うようにはさせない〉 You're not getting away with that!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

失望したことには何事も思うようにいかない例文帳に追加

To my disappointment, I find nothing go well with me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何をしても思うようにいかない、ああ焦れったい例文帳に追加

Everything I do goes wrong with me. How vexatious!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人生は思うようにはいかないものだ。例文帳に追加

Life doesn't always go the way we want it to. - Tatoeba例文

例文

人生は思うようにはいかないものだ。例文帳に追加

Life doesn't always go the way we want it to.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「思うようにいかない」に類似した例文

思うようにいかない

例文

It has fallen short of my expectations.

2

思うようにはかどらない

例文

I can't help but think ...

6

とるに足りないこと

12

きかないこと

例文

I can not realize my wishes―have my wish.

例文

the act of neglecting something or someone

17

思うことがかなわ

例文

I can not obtain my wish.

19

ましくないこと

21

ばることがないさま

例文

I overdo it.

24

きらめかないさま

例文

I can't help but think so.

例文

without restraint

28

なくす

例文

something that is a surprise

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「思うようにいかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 142



例文

あなたは私の追加の質問に気付いていないよう思う例文帳に追加

You think that you aren't noticing my additional question.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女は彼女の思うようにしか動かない例文帳に追加

She can only move like she thinks. - Weblio Email例文集

思うようにばかりは行かないものです.例文帳に追加

You can't always have things your own way.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

人生必ずしも思うようになるとは限らない.例文帳に追加

Life doesn't necessarily [always] turn out as you want it to.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

お客をしよう思うが何か新趣向が無いか例文帳に追加

I am going to give a party. Can't you think of some novel plan?発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

国として無駄のない節電計画が必要だと思う例文帳に追加

I think the country needs an economical power saving plan. - 時事英語例文集

彼らが手伝ってもよいと思うようになるまで待っていなければならない.例文帳に追加

We must wait until they see fit to help us.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

彼は私たちが一緒に仕事をしたいと思うような人ではない例文帳に追加

He isn't the kind of person who we want to work with. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「思うようにいかない」の英訳に関連した単語・英語表現

思うようにいかないのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS