Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 悪趣味の英語・英訳

意味

例文 (51件)

悪趣味の英語

^{あくしゅみ}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bad taste

研究社新和英中辞典での「悪趣味」の英訳

あくしゅみ悪趣味

bad [vulgar] taste.

彼はひどく悪趣味なネクタイをしていた. His tie was in very bad taste.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「悪趣味」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51件

例文

悪趣味なもの例文帳に追加

something that is in bad taste発音を聞く - EDR日英対訳辞書

趣味悪く装飾する例文帳に追加

decorate tastelessly発音を聞く - 日本語WordNet

一目を引く趣味悪さの例文帳に追加

tastelessly showy発音を聞く - 日本語WordNet

悪趣味なジョーク例文帳に追加

a joke in bad taste発音を聞く - 日本語WordNet

悪趣味であること例文帳に追加

a characteristic of having bad, vulgar taste発音を聞く - EDR日英対訳辞書

悪趣味であるさま例文帳に追加

to taste awful発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

趣味悪いよ。えっ?例文帳に追加

My taste is bad. eh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「悪趣味」の英訳

悪趣味

読み方：あくしゅみ

(1)

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	bad taste; poor taste; gaudiness; vulgarity

(2)

文法情報	（名詞、形容動詞／ナ形容詞）
対訳	nastiness; nasty behaviour; perverse disposition; perversity

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「悪趣味」の英訳

悪趣味

bad taste

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「悪趣味」の英訳

悪趣味

形容詞

1 crude, earthy, vulgar, gross

目だって、無味乾燥に下品な

(conspicuously and tastelessly indecent)

2 rough-cut, coarse, vulgar, uncouth, common

上品さ、教養、あるいは趣がないさま

(lacking refinement or cultivation or taste)

he had coarse manners but a first-rate mind 彼は粗い態度をとるが立派な心を持っている

behavior that branded him as common 彼がありふれていると烙印を押した行動

an untutored and uncouth human being 教育を受けていなくて、無骨な人間

an uncouth soldier--a real tough guy 粗野な兵隊―本当に頑丈な男

appealing to the vulgar taste for violence 暴力を好む趣味の悪い趣向にひびく

the vulgar display of the newly rich 成り上がりの金持ちの趣味の悪い様相

「悪趣味」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

「悪趣味」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 51件

例文

悪趣味な冗談ね例文帳に追加

That is one sick joke. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その家は趣味悪く飾り付けられた例文帳に追加

the house was tastelessly decorated発音を聞く - 日本語WordNet

彼女は服の趣味が悪い例文帳に追加

She has poor taste in clothes. - Eゲイト英和辞典

あなたの... 音楽の趣味は最悪だ例文帳に追加

You... have... terrible taste in music. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんだあの趣味の悪い服は...例文帳に追加

What's with those terrible clothes? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バカな! お断りだ何て悪趣味な!例文帳に追加

No way! I refuse! you're so evil! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私、男の趣味が悪い?例文帳に追加

Do you think I have terrible taste in men? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

しかし、あなたの女の子の趣味は悪いですね。例文帳に追加

But, your taste in girls is bad.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「悪趣味」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (51件)

類語

和英辞書の「悪趣味」の用語索引

悪趣味のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

悪趣味の英語

研究社 新和英中辞典での「悪趣味」の英訳

あくしゅみ 悪趣味

「悪趣味」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「悪趣味」の英訳

悪趣味

JST科学技術用語日英対訳辞書での「悪趣味」の英訳

悪趣味

日本語WordNet(英和)での「悪趣味」の英訳

悪趣味

「悪趣味」の部分一致の例文検索結果

「悪趣味」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「悪趣味」の英訳

あくしゅみ悪趣味