情報商材の英語

鋼材等の商取引方法及びそれに用いる情報処理装置例文帳に追加

COMMERCIAL TRANSACTION METHOD FOR STEEL MATERIAL, AND INFORMATION PROCESSOR USED THEREFOR - 特許庁

商品情報表示用取付け資材およびその取付け方法例文帳に追加

FITTING MATERIAL FOR ARTICLE INFORMATION DISPLAY, AND FITTING METHOD THEREOF - 特許庁

包材規格管理サーバ１２は、各資材メーカの資材メーカ端末を通じて登録された資材情報を、商品別構成資材情報が指定する商品で使用される資材に対して登録し、この資材情報をもとに商品に対する各種情報を算出する。例文帳に追加

The package standard management server 12 registers the materials information registered through the materials maker terminal of each materials maker with respect to materials used in merchandise designated by the component materials information by merchandise and calculates various information for the merchandise on the basis of the materials information. - 特許庁

更新検出手段１１４が商品情報と素材情報との関連付け追加及び削除、商品情報の削除、商品情報の特定項目の特定値の変更を検出すると、特定値更新手段１１５は、対応する素材情報の特定項目の特定値を更新する。例文帳に追加

When the update detection means 114 detects association addition and deletion of the commodity information and the material information, deletion of the commodity information, or a change of the specific value of the specific item of the commodity information, the specific value update means 115 updates the specific value of the specific item of the corresponding material information. - 特許庁

サーバー３は、発注の際に、発注用端末から、商品情報とともに、建材の使用場所及びその施工種別を含む工事情報が入力されると、その商品情報及び工事情報を互いに関連付けて記憶する。例文帳に追加

When work information including the using place of building materials and the construction type thereof is input with commodity information from an ordering terminal at the time of ordering, a server 3 stores the commodity information and the work information in association with each other. - 特許庁

制御部３０は、入力部２２より入力された指令に応答して、情報素材データベース３５から情報素材を取り出し、取り出した複数の情報素材を情報編集部３２で指令通りに組み合わせて商品紹介情報にまとめ、完成後の商品紹介情報を商品紹介情報データベース３４に保存する。例文帳に追加

The control part 30 extracts an information material from the information material database 35 in response to a command input from the input part 22, combines a plurality of extracted information materials into merchandise introduction information at the information editing part 32 as commanded, and stores the completed merchandise introduction information into a merchandise introduction information database 34. - 特許庁

未商品化商材の商材情報を公開し、広くニーズおよび／またはシーズ情報を収集することにより商品化の支援を行なう商品化支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a merchandising supporting system for supporting merchandising by opening commercial material information on a non-merchandised commercial material to the public and widely collecting needs and/or seeds information. - 特許庁

トレーサビリティ情報を作成する方法、複数の素材を加工して商品を製造する装置、トレーサビリティ情報出力方法、素材情報出力方法、および素材情報管理プログラム例文帳に追加

TRACEABILITY INFORMATION CREATING METHOD, APPARATUS FOR PROCESSING A PLURALITY OF MATERIALS TO MANUFACTURE MERCHANDISE, TRACEABILITY INFORMATION OUTPUT METHOD, MATERIAL INFORMATION OUTPUT METHOD, AND MATERIAL INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM - 特許庁