意味行為の英語

通常否定的な意味合いで、行為を行う例文帳に追加

perform an act, usually with a negative connotation発音を聞く  - 日本語WordNet

諺を英語にする行為に意味があるのだろうか。例文帳に追加

I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English?発音を聞く  - Tanaka Corpus

あるものを曲げてとることにより、それが元々意味することと違うことを意味するようにする行為例文帳に追加

the act of distorting something so it seems to mean something it was not intended to mean発音を聞く  - 日本語WordNet

おそらく精神的な意味によって地面から（体を）持ち上げる行為例文帳に追加

the act of raising (a body) from the ground by presumably spiritualistic means発音を聞く  - 日本語WordNet

否定や不信や当惑を意味するために頭を左右に回す行為例文帳に追加

the act of turning your head left and right to signify denial or disbelief or bemusement発音を聞く  - 日本語WordNet

「食事をとる」という行為自体に儀式的な意味合いを持たせているのが特徴。例文帳に追加

It gives 'meal' a ceremonious purpose.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

次の行為も，(1)の意味における使用を構成するものとする。例文帳に追加

The following shall also constitute use within the meaning of subsection (1).発音を聞く  - 特許庁

(2) 侵害行為は，侵害者の民事上の損害賠償責任を意味する。例文帳に追加

2. An infringement shall imply the civil liability of the infringer. - 特許庁