成行注文の英語

仮想成行注文端末から送信された仮想成行注文を受け付けた後、最適指値に基づいて、仮想成行注文を指値注文に変換して、取引サーバ８に指値注文を実行する。例文帳に追加

After a virtual market order transmitted from a virtual market order terminal is accepted, the virtual market order is converted to the limit order based on the optimum limit value, and the transaction server 8 is made to execute the limit order. - 特許庁

注文情報生成部１６は、売買取引開始時に、第一注文情報に基づく成行注文を行うとともに、第二注文情報に基づく指値注文を有効とする。例文帳に追加

An order information generation part 16 performs a market order based on first piece of order information and validates a limit order based on second piece of order information at the start of sales transaction. - 特許庁

成行注文が全て約定せず、成行注文が残った場合に失効してしまうシステムにおいて、当該失効分の注文を再発注して約定の可能性を高めることができる証券取引システムを提供する。例文帳に追加

To provide a securities exchange system capable of improving a possibility of contract by reordering an invalidated component in such a system that orders may be invalidated if not all the market orders are contracted and some of them are remained uncontracted. - 特許庁

九　指値又は成行その他注文の種類の別（指値の場合にあっては、その値段及び注文の有効期限。成行の場合にあっては、取引を行う日及び場節）例文帳に追加

9. Distinction of limit order, market order, or other orders (in cases of a limit order, the price and expiration of such order; in cases of a market order, the date and session of the transaction carried out)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ｂ．毎取引日において売買価格をすべての取扱店舗の店頭に明示し、その価格により約定するものとし、予約注文又は成行注文は行わないこと。例文帳に追加

b. To indicate purchase and sale prices at all branches handling gold products on a daily basis and execute transactions at those prices, and refrain from placing market orders and forward orders.発音を聞く  - 金融庁

ロ．寄付前に、売りと買いの注文の双方を成行注文で発注する取引（ただし、当該銘柄に係る流動性等を勘案して、価格形成に影響を与えるおそれの無いものに限る。）例文帳に追加

B. To place both market buy and sell orders before the market’s opening (limited to orders which have no risk of distorting the price formation process in light of liquidity and other factors related to the relevant issue).発音を聞く  - 金融庁

板情報を取得して、場に出ている単価で一番高値である単価を注文単価として拘束金額を算出することで、成行注文を受け付けたり、現時点での取引単価から投資家の余力の範囲内で買うことのできる最大数量を求め、買注文を発注するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for receiving a market order by acquiring board information and computing a restricted amount of money using a unit price highest of unit prices on the market as an order unit price, and placing a purchase order by obtaining the maximum quantity that can be purchased within the limit of an investor's unused capacity from a transaction unit price at the present point of time. - 特許庁