指示なき場合の英語

宛先に送信可能期間が存在する場合に、送信可能な期間外の宛先が自動的に送信先として選択されることを防止することが可能な宛先管理装置、送信指示装置、送信装置、宛先管理プログラム、送信指示プログラム及び送信プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a destination management device, a transmission instruction device, a transmission device, a destination management program, a transmission instruction program and a transmission program, wherein when a transmission validating period exists in the destination, destinations beyond the transmission validating period are prevented from being automatically selected as transmission destinations. - 特許庁

ＧＰＳ信号処理部１８はＣＰＵ１４からの指示あるいは高度情報の有無で自身で４衛星以上捕捉できた場合に３次元測位を実行し、３台の衛星しか捕捉できない場合に２次元測位での位置計算の実行可否を設定可能な機能を有している。例文帳に追加

The GPS signal processing part 18 has a function where three-dimensional positioning is executed, when four or more satellites can be captured by itself by instruction from a CPU 14 or the existence of altitude information, and execution possibility of positional calculation in two-dimensional positioning can be set, when only three satellites can be captured. - 特許庁

協動可能な機器の保有能力情報を記憶しておき、協動処理の指示があった場合には、登録済み協動装置のＩＤ３０１及びその保有能力情報３０２を表示する。例文帳に追加

An image processor stores in advance the information on the retaining capabilities of cooperable devices, and when cooperative processing is instructed, the processor displays the IDs 301 of registered cooperative devices and the information 302 on the retaining capabilities of the devices. - 特許庁

ＢＣＭＣＳ受信中、或いは、ＢＣＭＣＳ受信動作が見込まれる場合に、ＢＣＭＣＳ受信を失敗・中断するような基地局からのチャネル割り当て指示を抑制して、ＢＣＭＣＳ受信失敗を回避する。例文帳に追加

To avoid a BCMCS reception failure by suppressing such a channel assignment instruction from a base station that BCMCS reception is failed and interrupted during BCMCS reception or in the case that BCMCS receiving operation is expected. - 特許庁

複数の情報処理装置と複数の印刷装置とを含むシステムで、情報処理装置が印刷を指示する印刷装置が変更された場合においても、適切な記録媒体に印刷する印刷システムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing system for performing printing on a suitable printing medium even when a printing apparatus to which a printing is instructed from an information processing apparatus is changed in a system including a plurality of information processing apparatuses, and the plurality of printing apparatuses. - 特許庁

ホストコンピュータＰＣやプリンタのスキャナ機能により、メモリカードに画像データが書き込まれた場合、印刷指示が出された時に、サービス層２２０は、ファイルリストマネージャ４３０に前記リストの更新を要求する。例文帳に追加

If image data is written onto the memory card by a host computer PC or a scanner function of the printer, when a print command is issued, the service layer 220 requests the file list manager 430 to update the list. - 特許庁

そして、提示手段７９０が、抽出語句が検索指示キーワードである場合に、話題関連情報から提示すべき情報を選択し、情報を利用者に提示する。例文帳に追加

When the extraction phrase is a retrieval instruction key word, the presentation means 790 selects information to be presented from the topic related information and presents the information to the user. - 特許庁

無駄な記憶領域を消費せずに、頭出しや早送りなどの非連続なコンテンツデータの再生指示を受けた場合でも、ユーザに長い待ち時間が発生するのを回避したデータ再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data reproducing device preventing a user from wating for a long time even when the reproduction instruction of non-continuous content data, such as a program search or fast-fowarding, is received without consuming a memory region. - 特許庁