日本では女性の晩婚化が進んでいるの英語

Woman's position has been raised―Woman has risen in status―in Japan.

Japanese women walk with the toes turned in

Woman's position has been raised in Japan.

Japanese women are gentle and amiable―meek and patient.

The Japanese lady has a graceful deportment

Japanese ladies have a graceful manner.

a Japanese woman who is a mistress of a Westerner

Many young Japanese girls are deliriously keen on dancing at discos.

The average life span of Japanese women is 80 years.

The Japanese bride is worried about pleasing her mother-in-law.

The marriage must be reported in a document in Japan.

The status of Japanese women should be raised still higher.

Traveling abroad is all the rage among young girls in Japan.

There’s a Japanese woman among the performers.

A Japanese lady has a smile for everybody.

A Japanese wife is devoted to her husband.

Few Japanese ladies know how to wear foreign clothes well―know how to adapt themselves to foreign clothes.

It is the custom in Japan―the custom with us―to employ a go-between in getting married.

We don't have polygamy in Japan, dear.

In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.

broken English used by Japanese prostitutes during the post-war period

The marriage must be reported in a document in Japan.

Japanese women are believed to be very clever with their hands.

In Japan, only women are entitled to take the national obstetrics exam.

Many Japanese get married in church.

Japanese ladies do not look to advantage―cut a poor figure―in foreign dress.

Many Japanese husbands never raise a finger to take care of their children.

Japanese women carry their babies on their backs.

There are still many sexist practices in Japan which should be done away with in order to bring about true sexual equality.

Japanese women get married at 25 on average.