意味 |
日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。の英語
追加できません
(登録数上限)
Tatoebaでの「日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。」の英訳 |
日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.
Weblio例文辞書での「日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。」に類似した例文 |
|
日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。
It is often said that Japanese universities are difficult to enter, but easy to graduate from.
It is known all over the world that, in Japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.
I heard that it was difficult to get into that school.
The acceptance rates for famous universities are low, so examinees must try their hardest to get in.
It doesn't matter all that much what college you graduated from.
It doesn't matter very much which college you graduated from.
The entrance examination for a big‐name [prestigious] university is so competitive that the applicants have to study extremely [inordinately] hard.
She claimed the quality of university education is declining because there are too many universities in Japan.
That college is excellent.
Unfortunately, there is not even one Japanese student who belongs to this university.
Even the greatest scholar can't solve that.
All you have to do is study hard to get into a good college.
Some people criticize Japanese society for attaching too much emphasis to educational background.
Universities in Japan are due to offer career education for the students to gain ability to find their job.
A school is dignified by the name of So-and-so College.
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.
What's important isn't which university you've graduated from but what you've learned in the university.
What's important isn't which university you've graduated from, but what you learned while you were there.
I'm sure (that) you'll feel at home in our university.
意味 |
|
日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「日本の大学は、入るのは難しいが出るのはやさしいと、よく言われる。」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |