日本庭園の美が、他の文化には見出されない事を知るのは興味深いことだ。の英語

It is fun to know that the beauty of Japanese gardens can't be found in other cultures.

This discovery shows Japanese culture's long appreciation of floral beauty.

Being knowledgeable about Japanese culture is a good thing.

Young women who did not have a chance to enjoy traditional Japanese fashion were attracted to them.

I thought that Japanese culture is good again.

Although Mongolia is one of Japan's neighbors, its culture is not well known to us.

The essence of Japanese culture could never be appreciated by them.

The main concept behind the new designs was to feature something Japanese.

The Kabuki-za’s familiar appearance will be maintained while its function as an information center on Japanese culture will be upgraded.

Japanese gardening is copied from nature.

Things Japanese have a beauty of its own―a beauty all its own.

Brightness characterizes Japanese art

Brightness is characteristic of Japanese art

Japanese art is characterized by brightness.

Flower arrangement is a part of Japanese culture.

I think again that Japanese culture is good.

She is very interested in Japanese culture.

Is there anything you know about Japanese culture?

There are many good lessons to be learned from Japanese culture.

I thought it would be a good idea to get back in touch with Japanese culture and history.

Is there something that you know about Japanese culture?

Do you want to know about Japanese culture?

You can enrich your mind through kyogen and other traditional Japanese arts.

I learned about the differences between Japanese and British culture.

I don't think they have a clear [an accurate] grasp of the essence of Japanese culture.

I felt like I could experience Japanese traditional culture.

Flower arrangement is a traditional art in Japan.

Flower arranging is a traditional craft in Japan.

Brightness characterizes Japanese art

Brightness is characteristic of Japanese art