暗い河の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 A Bend in the River

Weblio英和対訳辞書での「暗い河」の英訳

暗い河

A Bend in the River

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「暗い河」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4件

例文

幼児が母親の腕をすり抜けて、最上階の窓から深く薄暗い運河に転落してしまったのです。例文帳に追加

A child, slipping from the arms of its own mother, had fallen from an upper window of the lofty structure into the deep and dim canal.発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』

だが、後三条・白河天皇による政治とその後の院政の開始は、能信の人生に暗い影を落とし続けてきた摂関家による摂関政治を終焉に導いたのは確かである。例文帳に追加

However, it is a fact that the administration by Emperor Gosanjo and Emperor Shirakawa as well as the commencement of the cloister government after that which brought the regency government, continuously influenced Yoshinobu's life negatively, to its end.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは山並みのあいだに青い襞を重ねて、そこからふもとへ向けて、薄ぼんやり見える河が敷きひろがり、暗い松の木の群々にかこまれた、桃灰色の砂州の上を、白とも緑色ともつかぬ水が条になって流れているのだった。例文帳に追加

There was a blue fold in the ranges, then out of that, at the foot, the broad, pale bed of the river, stretches of whity-green water between pinkish-grey shoals among the dark pine woods.発音を聞く - D. H. Lawrence『プロシア士官』

例文

が、このとき、すでに申した通り、共和国時代の牢獄の一部であり、公爵夫人の寝室の格子窓と向かい合っているあの暗い軒蛇腹の背後から、外套を纏った人影が松明の明かりで照らされているところまで歩み出ると、目の眩むような断崖絶壁の淵で一瞬立ち止まったかと思いきや、あっという間に運河めがけて飛び込んだのです。例文帳に追加

but now, from the interior of that dark niche which has been already mentioned as forming a part of the Old Republican prison, and as fronting the lattice of the Marchesa, a figure muffled in a cloak, stepped out within reach of the light, and, pausing a moment upon the verge of the giddy descent, plunged headlong into the canal.発音を聞く - Edgar Allan Poe『約束』