小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 更羅の英語・英訳 

更羅の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「更羅」の英訳

更羅

読み方意味・英語表記
さらら

女性名) Sarara

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「更羅」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

に鎌倉幕府が六波探題を設置すると次第に弱体化した。例文帳に追加

Furthermore, when the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) established the Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto), Kebiishi were gradually weakened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

に六波探題に派遣された御内人が在京御家人の監督をするようになった。例文帳に追加

In addition, miuchibito (private vassals of the tokuso) sent to Rokuhara Tandai came to supervise the gokenin in Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

に全道を窺うも明軍の進出によって戦線は膠着し、長い休戦期に入った。例文帳に追加

Furthermore, although they tried to advance to Jeolla Province, the front got stuck and there was a long-lasting truce period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最終的に新された試験ポイント一覧データを参照し、網率算出部16で試験対象ポイントのうち試験実施済みのものの割合を算出し、算出結果を網率出力部17から出力する。例文帳に追加

The updated test point list data is finally referred to, a covering rate calculating part 16 calculates the rate of executed tests in test object points, and calculated results are outputted from a covering rate outputting part 17. - 特許庁

に文永の役翌年の建治元年(1275年)には六波探題の機能はさらに強化され、御家人処罰の権限と裁判制度が充実された。例文帳に追加

Additionally, in 1275, the year following Bunei Battle, the function of Rokuhara Tandai was further enhanced, and authority for punishing gokenin and the trial system was enhanced.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-新の貢調使の知万が唐国の服を着て筑紫国に着いたので、その変をとがめて追い返した。例文帳に追加

- Chima, the envoy bringing tributes from Silla, arrived at Tsukushi Province in Tang costume – the change was condemned and he was driven back.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その中には淡路島・隠岐島からはじめやがて日本列島を生み、に山・海など森万象の神々を生んだ。例文帳に追加

They created the Japanese Islands starting with Awaji-shima Island and Oki no shima Island, and then created the various gods of nature, including the mountain god and sea god.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「更羅」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 33



例文

にまた、漢果の圧搾果汁をナノフィルターで濾過して得られる水層部を保湿成分として含有する老化防止用の皮膚外用剤。例文帳に追加

Further, the preparation for aging prevention contains the water layer part obtained by filtering the compressed juice of the Momordica grosvenorii with the nano-filter as a skin-humectant. - 特許庁

に、本発明の甘味増強方法は、甘味成分を含む飲食品に対して、前記甘味成分の甘味を増強させるために有効な量の、漢果から抽出された漢果エキスを添加することにより、飲食品が呈する甘味を増強させる。例文帳に追加

Further, the method of intensifying the sweetness of the food or beverage, wherein the sweetness is intensified by adding the Siraitia grosvenorii extract extracted from Siraitia grosvenorii in a quantity effective for intensifying the sweetness of the sweetness components to the food or beverage containing the sweetness components, is provided. - 特許庁

本来は寺院だったものを神社に変してしまい、その際本尊としては十二神将の一人の宮毘大将だったものを大物主大神に変している。例文帳に追加

Kotohira-gu, which had been a temple, became a Shinto shrine, replacing Kubira Taisho, one of Juni Shinsho (twelve heavenly generals of Yakushi Buddha), worshipped as the principle image, with Omononushi no mikoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、データベースサーバで管理されているテーブルに対して、アプリケーションからの新処理を実施した際、新内容を時系列に記録し、網的に把握する仕組みを提供する。例文帳に追加

To provide a mechanism for recording an updated content in time series and exhaustively grasping it, when update processing on a table managed by a database server is performed from an application. - 特許庁

公知の発明の列,又は公知の製品の組合せ,その形状,寸法若しくは材料の変(ただし,諸要素を別個に機能させ得ない方法による組合せ又は列の場合,又は,その諸要素の性状の特徴又は機能が技術の熟練者に自明でない産業上の結果をもたらすように変される場合は,その限りでない)。例文帳に追加

The juxtaposition of known inventions or mixtures of known products, changes in the shape, dimensions or constituent materials thereof, except in the case of combination or merging in such a way that the elements are unable to function separately or where the characteristic qualities or functions thereof are so altered as to produce an industrial result that is not obvious to a person skilled in the field concerned.発音を聞く  - 特許庁

に7世紀になると、インドで広まった密教が中国やチベットに導入され、金剛杵や曼荼など、特殊な仏具が使用されるようになった。例文帳に追加

With Esoteric Buddhism, which had been prevalent in India, introduced into China and Tibet in the 7th century, special Buddhist altar fittings such as Vajra and mandala came into use.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、朝鮮半島の史書『三国史記』「新本紀」文武王十年(670年)12月条には、「倭国、号を日本にむ。自ら言う、日出づるに近きを以て名を為す」とある。例文帳に追加

In the clause of December, 670 of Shilla Hongi (History of Shilla), "Samguk Sagi" (History of the Three Kingdoms), a history book of Korean Peninsula, there is a description that says 'Wakoku was renamed Nippon because the land is close to the place where the sun rises.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

に688年(持統天皇2年)と693年(持統天皇7年)にも耽からの使者が来日しているが、既に正規の国交を維持する状況になかったためか、入京できずに大宰府で留められている。例文帳に追加

In addition, envoys from Tamna arrived in Japan in 688 and 693 but they were not allowed to enter the capital and were forced to stay in Dazai-fu, probably because the two countries no longer had a formal diplomatic relations at the time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

更羅のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS