望むようにではなく、できるようにしか生きられない。の英語

We live, not as we wish to, but as we can.

I wish I could live my life doing only what I wanted to do.

I cannot live in the same way to that extent.

I can't go that far and live in the same way.

Nothing can be gained without effort.

It's hard to live with the knowledge that you're a failure.

It's hard to live with the knowledge that you are a failure.

I cannot live in the same way that I have been living up until now.

There are some things in this world that, no matter how much you wish for them, will never come true.

In this world, there are some things that will never come true no matter how much you wish for them.

There are some things in this world that will never come true, no matter how much you wish for them.

I cannot fancy a life without books.

Without motivation, nothing can be achieved.

It is not possible to do if there is not every motivation.

I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself.

While there's life, there's hope.

While there is life, there is hope.

It's the simplest thing, but I can't do it.

When you can't do what you want, you do what you can.

Nothing is impossible to the man who does not fear death.

You're having so much fun doing what you are that you can't see what's going on around you.

You can't always do what you want.

I could do it if I wanted (to) [would].

while there's life there's hope

Don't think that any road is impossible for you.

I want to do something that I can't do if I'm not pressed for time.

Just because you could do it doesn't mean you should.

It's the simplest thing, but I can't do it.

We must not let those people want.

I don't know how much I myself can do.